Yes, I have a big one, but there is only the option to make legendary advanced armor and such, weapons are not
Weapons are made at the normal workbench, the one you can use to craft axes and pickaxes.
There is a separate armor bench to craft all of the various armors, from leather to legendary.
There is an Anvil that can be used to upgrade crafted armor, level 2 and level 3 versions of the base armor that you can craft from the workbench.
--------------------------------------------------------------
If you are looking at the normal workbench and cannot see any weapons that can be made, I have two questions for you:
Are you using a save from a previous version?
Did you complete the fisherman quests?
- If you are using a save from a previous version, you might want to start a new game. This game is notorious for saves being incompatible with new updates.
- It may not be the cause of your issues, but it always feels like there is a lot of stuff that depends on completing the fisherman quests.
One last thing you can do is the nuke the WickedIsland folder in Appdata\local, especially if you have played an earlier version of the game. This game tends to be pretty buggy and saves and settings from previous versions can easily cause weird crap to happen, such as not being able to make any weapons.