Others Willing to pay for someone to translate Hentai Sprite Brainwash Factory

[TheBlueKnight]

If you can't use AniDex (but do use torrents) try

You must be registered to see the links

.

 

[SpeedHK]

I have actually heavily considered doing this but honestly even edited MTL has started to sit less and less well with me over the years. Plus anyone can get that text now for the first game by doing the "simple mode" or whatever it's called in any chromium-based browser, so I'm extra not incensed to release a half-baked half-translation that everyone can already access.

As for re-igniting the desire for a translation, I feel like if modding the game to have built-in subs doesn't do it MTL sure won't, most people already seem to have a pretty negative opinion of MTL.

That said, if there really is interest in it I could throw something together. Or anyone else could, too.

Hey blueblackmagic :3 I just done translate Sprite Brainwash Factory 2. I hope you can take look and help me with improve the font text because it so large and look so urgly right now ahaha XD

You must be registered to see the links

 

[amarant7521]

Hey blueblackmagic :3 I just done translate Sprite Brainwash Factory 2. I hope you can take look and help me with improve the font text because it so large and look so urgly right now ahaha XD

You must be registered to see the links

View attachment 2700907

Man this is just awesome! Good job! It’s just a pity that the voices of these slaves are completely in Japanese ... If only we could find a Japanese who would translate the sound files into text for us ... Eh ((( It's a shame that the Japanese make such excellent porn and don't translate it into the global language (((

How about translating both part 1 SBF and Kemo Futa Sennou Kaizouki???

 

[colorlessblue]

Hey blueblackmagic :3 I just done translate Sprite Brainwash Factory 2. I hope you can take look and help me with improve the font text because it so large and look so urgly right now ahaha XD

You must be registered to see the links

View attachment 2700907

Neato! I'm travelling atm but when I get back I'll take a look at getting your TL into the game in a way that looks nice. Thanks a tonne for taking this up with me.

 

[SpeedHK]

Neato! I'm travelling atm but when I get back I'll take a look at getting your TL into the game in a way that looks nice. Thanks a tonne for taking this up with me.

It Okay~ :3 I have fun play with this too XD

 

[colorlessblue]

wahoo

SpeedHK you think you could translate the sound files and voiced dialogue too? Would love to have a complete translation before uploading. Already got the stuff needed to mod in subs for those set up (they'll appear in that box on the right). Whatever format is fine; text doc, spreadsheet, as long as it's clear which line goes with which audio/video file.

 

[amarant7521]

View attachment 2707447
wahoo

SpeedHK you think you could translate the sound files and voiced dialogue too? Would love to have a complete translation before uploading. Already got the stuff needed to mod in subs for those set up (they'll appear in that box on the right). Whatever format is fine; text doc, spreadsheet, as long as it's clear which line goes with which audio/video file.

I completely agree! Even just translating their voice files into English text would be an AMAZING fact... God... What a shame that only AWESOME Japanese hentai is not translated into English (((

 

[SpeedHK]

View attachment 2707447
wahoo

SpeedHK you think you could translate the sound files and voiced dialogue too? Would love to have a complete translation before uploading. Already got the stuff needed to mod in subs for those set up (they'll appear in that box on the right). Whatever format is fine; text doc, spreadsheet, as long as it's clear which line goes with which audio/video file.

I completely agree! Even just translating their voice files into English text would be an AMAZING fact... God... What a shame that only AWESOME Japanese hentai is not translated into English (((

Welll... it may take a while but I will try XD ... at least with sound voice line we watch too much anime to understand general ideal I am right XD :3

 

[vastary]

How about uncensoring it

 

[colorlessblue]

How about uncensoring it

The scenes in the game are pre-rendered, so uncensoring to see the original models is out of the question. There might be some AI uncensoring programs you could use but I'm skeptical of their results.

 

[Minlinkhant]

How's the translation going?