Yes, after i got the right fashion class to change the state of the skirt, i was able to fix it again. But i can still reproduce the weird looking boobs, as well as a new bug with the clothes/show panites scene.You can unlock the ability to control lifting up skirt, but indeed, it is an oversight on my part, it doesn't reset at the end of one of the labels in the 'Panties' Favor.
Regarding her boobs, I can see that there's supposed to be a corset active, but it's not visible. When did that happen?
Here is what i did:
First start the scene to make her show panties, then advance to this image:
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Then use the "bra" option on the side once, to make her wear a bra in this scene and then finish the complete scene (i just hold down ctrl. Dont know if this matters but ill mention it for a complete run down of what i did).
Then when you are back, her boobs will look like this:
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
As you said, the wardrobe says that she should be wearing a corset, but she doesnt. Also, she did not wear the corset at the start of the scene (she was wearing the black bra, but this seems to happen no matter what bra she was wearing at the start), so it looks as if the "bra" option on the previous image always defaults the model to the corset.
Another bug with that scene is, if you use the "shirt" option on the first image to make her just wear the shirt, then her boobs will look normal after the scene:
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
But the corset will look like this:
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
In case you cant reproduce that, here is also my save file. Just talk to her and go down the steps as i listed them. If you need more than just that file, let me know.