VN Others Completed Aniyome Kyouka-san to Sono Haha Chikako-san ~Bijin Tsuma to Bijukubo to Issho~ [Final] [Heiantei]

rosenwald

New Member
Jun 11, 2019
5
10
Yea, that seems to be the case. I didn't see any info about a 2nd game on VNDB. This has threesomes involving both of them and multiple endings. Was a bit confusing. Don't think I've seen an adult game split like this before.

I'll play the daughter's version first cuz that 6th pick of the mother is nightmare fuel. :LOL:
Even on VNDB the releases were split into two version. I wonder why the dev didn't combine the routes into one game.
 

KoroG90

Member
Mar 26, 2018
410
1,022
I remember seeing this a long time ago yet it has an MTL so it might as well not actually be translated. Damn it all, welp easy ignore.
 
  • Sad
Reactions: 92cbf4dd

Crosaith.

Active Member
Nov 18, 2017
887
2,056
Even on VNDB the releases were split into two version. I wonder why the dev didn't combine the routes into one game.
I'm gonna assume it's a marketing thing. Maybe they were inspired by Pokémon and wanted their own red/blue versions. :LOL:
 
  • Haha
Reactions: Beaupere

apotheosis

New Member
Jun 13, 2017
11
26
Heiantei is great. Two of their older games Motoyan no Oku-san and Kanojo no Okaa-san definitely made my preference swing towards older rather than younger ladies.

iirc the premise for this one is a drunken affair with the protag's brother's wife turns into something more. The first game is dedicated to the brother's wife, the second game has a route for the mother-in-law and one for the threesome route.
 

popober

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,039
2,517
Apparently, something went wrong with my DL/extraction because the "translation" is all fucked up when I run it. Like the game can't render the dialogue or something.

Anyway, slap the attached in the game folder for gallery saves. Good thing the good ol' sagaoz method still worked.
 

Kurokazewa

Newbie
Apr 22, 2018
86
279
no how do u get these UI
Pretty sure its MS Paint or something. They just took a pic and overlayed the translation. If you look you can even see the original text still peeking out on top of the "Don't Skip" and even more than that the outlines from the text boxes he used are pretty clearly defined.
 
  • Like
Reactions: Bahamut Zero

Bahamut Zero

Engaged Member
Apr 27, 2017
2,631
2,021
Thank you for the game!

run game.start.bat
Thank you for the info, at last use the game.start the game is in english. At last for what i see. I just try to see if it work and look like that work in this way.

no how do u get these UI
I am not sure, I think he used a program to edit the lettering. I guess he just wanted to show us what was written in English. But I don't think there is an actual way to translate that menu as well. But happy to be proved wrong.