Others RPGM Unity Ren'Py Flash Unreal Engine ITALIAN ORIGINS "TRANSLATIONS"

5.00 star(s) 12 Votes

Taoceti

Newbie
Feb 3, 2021
86
532
Titolo.png
Carissimi,
ho sistemato qualche bag (segnalazioni di Geko1711 e GioBol) che si verificava raramente in caso di re-definizione dei personaggi, cose che non avrebbero senso, ma succedevano.

Però aggiungo due righe di stima a un gruppo vicino e affidabile che ho travato dove non mi aspettavo. Molti di voi conoscete già la loro generosità in questo forum, io ho conosciuto gente in gamba, delle brave persone. Quando ho visto una realtà dove persone offrivano prezioso lavoro per piacere altrui, ho pensato che fosse giusto e normale prestare il mio modesto contributo alla causa. Il mio lavoro qui è quello di aiutare per lo più amici, lo faccio perché se lo meritano.

Grazie traduttori, un grosso like a tutti voi!
(visto che ne metto pochi provo a rimedire con questa sviolinata :) e un grazie anche allo spazio che mi date ;))

Software:
  • cross-platform (runtime .NET 7.0)
  • only Windows
Licenses new:
  • (06/04/2024)
  • (06/04/2024)
  • (11/03/2024 ) free
Assistance:
Channels:
liv-full-nude-red.png
 
Last edited:

Deleted member 4812744

Well-Known Member
Apr 8, 2022
1,016
11,990
Sarebbe carino se completassi la "Paloslios Translator Definitive Edition" aggiungendo quest journal per gli RPG come extra, allora sarebbe veramente definitive, te lo dice uno che le ha comprate tutte le tue tools, a partire dalla prima che faceva solo Ren'Py VN.
It is definitive,(renpy, RPG,Unity,Tyrano), do not belittle my work like your friend does by talking about program comparisons without having tried mine Definitive, my program will not be so bad when you have done hundreds of translations of Renpy and Rpg without mentioning me, although you do mention when you use programming tools of others
Honestly, it's good that there are grateful people because if they were all like you, there would be little more to contribute.

But don't worry, I have already finished the translation of the RPG plugins, and you have given me a great idea.
 
Last edited:

Geko1711

Well-Known Member
Nov 5, 2019
1,659
4,406
It is definitive,(renpy, RPG,Unity,Tyrano), do not belittle my work like your friend does by talking about program comparisons without having tried mine Definitive, my program will not be so bad when you have done hundreds of translations of Renpy and Rpg without mentioning me, although you do mention when you use programming tools of others
Honestly, it's good that there are grateful people because if they were all like you, there would be little more to contribute.

But don't worry, I have already finished the translation of the RPG plugins, and you have given me a great idea.
Mine was a suggestion, having written: 'It would be nice if there was as an Extra the Quest Journal you did for RPG...' But since you didn't notice it or pretended not to see it I'll point it out for the second time. I'm also responding to the fact that I know your 'Definitive' very well as I bought it from you, otherwise I couldn't have given you this suggestion about something you no longer implemented. And finally, this thread is not meant to be polemical, nor is it propaganda for the products you sell.
 

Deleted member 4812744

Well-Known Member
Apr 8, 2022
1,016
11,990
Mine was a suggestion, having written: 'It would be nice if there was as an Extra the Quest Journal you did for RPG...' But since you didn't notice it or pretended not to see it I'll point it out for the second time. I'm also responding to the fact that I know your 'Definitive' very well as I bought it from you, otherwise I couldn't have given you this suggestion about something you no longer implemented. And finally, this thread is not meant to be polemical, nor is it propaganda for the products you sell.
I didn't mention the topic of my program, I didn't want to do propaganda, I just reported on a VERY GOOD new tool that I shared on the forum.
The one who talked about my program was YOU

And only my friend Tacito knew how to thank (n)


I think many people in this thread don't know that many of the translations here ("others") are owed to me, even if other translators upload.

I understand that you give "likes" to your friend, but respect me a little more.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: asso66

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,687
30,988
HANDMADE VERSION
------------------------------------->>
PerfectBondPart2.jpg
Others
This is the Italian translation of PerfectBond Part2- Truebond spinoff game
Download here
(Consigliato)

Estratti e tradotti tutti i dialoghi, ringrazio Saipan per l'aiuto.
Tradotte immagini Personaggi.
Tradotte immagini Cellulare.

Unzip the .rar file - copy/paste the game folder into the game directory, replace when asked.
Decomprimi il file .rar - copia/incolla la cartella 'game' nella directory del gioco, sostituisci quando richiesto.
 
Last edited:

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,265
1,190
HANDMADE VERSION
------------------------------------->>
View attachment 3406806
Others
This is the Italian translation of PerfectBond Part2- Truebond spinoff game
Download here

Estratti e tradotti tutti i dialoghi, ringrazio Saipan per l'aiuto.
Tradotte immagini Personaggi.
Tradotte immagini Cellulare.

Unzip the .rar file - copy/paste the game folder into the game directory, replace when asked.
Decomprimi il file .rar - copia/incolla la cartella 'game' nella directory del gioco, sostituisci quando richiesto.
col fatto che non c'è una pagina ufficiale del gioco, mi potresti spiegare se questa parte2 è a se stante rispetto alla prima, e se la prima finisce ancora con la v0.9 che hai postato in precedenza.... oppure se questa part2 comprende anche la 1?
 

mbusa

Newbie
Apr 19, 2022
90
55
col fatto che non c'è una pagina ufficiale del gioco, mi potresti spiegare se questa parte2 è a se stante rispetto alla prima, e se la prima finisce ancora con la v0.9 che hai postato in precedenza.... oppure se questa part2 comprende anche la 1?
Da quello che ho letto la parte 1 su (subscribestar) (successiva alla 0.09) è stata copmpletata e questa continua ma non è molto collegata come storia..
Lo devo ancora provare x capire bene xo..
 
  • Like
Reactions: mrMarko

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,687
30,988
col fatto che non c'è una pagina ufficiale del gioco, mi potresti spiegare se questa parte2 è a se stante rispetto alla prima, e se la prima finisce ancora con la v0.9 che hai postato in precedenza.... oppure se questa part2 comprende anche la 1?
C'è un breve riassunto della 1 (brevissimo) e qui continua
 
  • Like
Reactions: mbusa and mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,265
1,190
Da quello che ho letto la parte 1 su (subscribestar) (successiva alla 0.09) è stata copmpletata e questa continua ma non è molto collegata come storia..
Lo devo ancora provare x capire bene xo..
quindi la parte1 completa non esiste ancora disponibile?
 

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,265
1,190
No, l'ufficiale è: PerfectBond - Truebond spinoff game - Version 1 + Update
ah ok quindi una versione definitiva della part1 c'è... questo mi interessava capire. Allora mi porto avanti, scarico la v1, inserisco la patch.... e poi aspetto con calma quando sarà la tua trad ;)
 
5.00 star(s) 12 Votes