• To improve security, we will soon start forcing password resets for any account that uses a weak password on the next login. If you have a weak password or a defunct email, please update it now to prevent future disruption.

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
I did use quotation marks since i was not able to find better word at a time since english is not my main language, you are picking holes in what i said. Also i am not craping at anyone if anything i was defending fantranslators that were attacked here stating that no attacks should be directed at them since they are not oficialy associated with the project and saying that it's author responsibility not theirs, since you said they are not part of team. Also can we stop with this whole "You are not patron so be silent"? We are on discussion forum after all.

P.S. What's with this colouring of your text? Only makes it harder to read.
Sorry you feel that way - im not picking holes.
1) you said the patreon page is in english & the game is sold as such.
Patreon is in both languages - once again the game is not sold.
2) you said the author is making a spanish version and hoping for fantranslators
BGR has always been created in spanish and translated, like on all forums it is up to the community to 'help each other out with clues, direction or even a spoiler'
3) you speak of patreon payment... Stop right there! being a patreon does not mean you purchased the game.... (once again the game is free)
4) you said english speaking patreons are 1 version behind, probably not a good feeling
YES that is unfortunate, but NON patreons were also left behind..
*if you are a patreon for exclusive game rights or privileges.... maybe you choose wrong :unsure:
*if you are a patreon because you support the developer and want him to progress... money well spent (y)
Clearly, the (fan)translators support the developer and his progress.
** I almost forgot, i never said to be silent, you can say what you want, but so can I and I try to backup my statements with fact - I am also adult enough to admit my errors which are several.
 
Last edited:

mijati

Active Member
Dec 7, 2019
619
1,087
HotRod just to get it right..

u said :
I can say that this upcoming translation is for both A&B (coming soon). BGR 1.5 Full

i dont know, but 1.5 1.5a 1.5b are 3 different things for me ...
1.5full is not the same as 1.5 either .
so i assume u mean the hotfixes he put out as a+b or do i get it wrong ?
 

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
HotRod just to get it right..

u said :
I can say that this upcoming translation is for both A&B (coming soon). BGR 1.5 Full

i dont know, but 1.5 1.5a 1.5b are 3 different things for me ...
1.5full is not the same as 1.5 either .
so i assume u mean the hotfixes he put out as a+b or do i get it wrong ?
hello Mijati:
BGR 1.5 (January) had only 2 releases; 1.5 released at the begining of the month and 1.5b released around the 15th of the month - the hotfixes were created in response to reported bugs with the game.
(for those who aren't sure 1.5 continues Elenas storyline and also begins Carols story). (1.5b continues those storys and Elena and Carol become your girlfriends)
1.5b is the whole complete version (but it's not in english)
the upcoming English version will be the completed (full 1.5) with hotfixes added.
then we are up-to-date.
BTW the story is pretty good.
 
  • Like
Reactions: Mikaloki

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
so, nothing yet .. seems like i was right after all ...
hello Mijati...
all the translation is done (it really is) but they are removing errors & bugs.
the following are translation bugs:
corr1.jpg corr2.jpg corr3.jpg cementary.jpg
and here are some icon errors:
lilith.jpg lilith2.jpg
(there are a lot more...)
 

Lashabi

Newbie
Nov 7, 2018
48
52
Damn that's lot of work....thanks for those who are dedicating their time and effort for translation...those who are arguing about delay if you are not patreon of Leocid2 have no rights to criticize because you are getting this awesome game free!!!!

My one request to any programmer here please port it when 1.5 English version comes (wait for 1-2 days for patches ;if released) (modded version if possible).
 
  • Like
Reactions: Mikaloki

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
Damn that's lot of work....thanks for those who are dedicating their time and effort for translation...those who are arguing about delay if you are not patreon of Leocid2 have no rights to criticize because you are getting this awesome game free!!!!

My one request to any programmer here please port it when 1.5 English version comes (wait for 1-2 days for patches ;if released) (modded version if possible).
Hello Lashabi:
this has been an uphill battle, there were a lot of snafu's/gremlins on this translation, when we thought the TL was finished, there were programming bugs, when the bugs got fixed, it erased some TL files- and so on (very frustrating stuff) see for yourself.
01.jpg 02.jpg 03.jpg 04.jpg 05.jpg 06.jpg
I don't want to jinx it, but it could really be right around the corner...
at last...
elenafin.jpg
carol.jpg
 
Last edited:

Lashabi

Newbie
Nov 7, 2018
48
52
Hello Lashabi:
this has been an uphill battle, there were a lot of snafu's/gremlins on this translation, when we thought the TL was finished, there were programming bugs, when the bugs got fixed, it erased some TL files- and so on (very frustrating stuff) see for yourself.
View attachment 516204 View attachment 516205 View attachment 516206 View attachment 516207 View attachment 516208 View attachment 516209
I don't want to jinx it, but it could really right around the corner...
at last...
View attachment 516217
View attachment 516218
I forgot to mention "ANDROID PORT" in the comment
 

Mikaloki

New Member
Aug 19, 2018
14
5
Combat system must be tweaked a bit. Better healing potions at least to cover 3 hits. Less missing attacks would be nice too even if I would have some buy armour with stats. . And more maids would be nice too
 
  • Like
Reactions: HottRod

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
Combat system must be tweaked a bit. Better healing potions at least to cover 3 hits. Less missing attacks would be nice too even if I would have some buy armour with stats. . And more maids would be nice too
leveling up (to at least Lvl 15) really helps
another maid coming soon..... in 1.5 we have Sophie & Red. and you will be able to visit the doctor to regenerate their health.

Sofie ConAlegreNv_result.png RedWin15_result.png
Later on we will have other Girls....
(SPOLIER) Alert....

Kaira Pelea03_result.png CorExpAtP13_result.png Osiris Tranquila_result.png
 

mijati

Active Member
Dec 7, 2019
619
1,087
HotRod plz , there is no need to spoil us with content past 1,5 espacaly since we dont even have an eng version of 1.5
so far i completly lost interest in this game, because of the way they act with it ..this game is meant for spanish speakers only.. and the rest of the world who does not speak english is dependent on 2 or 3 translators who are willed to translate the game into english, and they magically find every day new errors, bugs, or have magicaly other shit what appears and make a translation impossible.
remember what ive said 4 weeks ago ? exactly this happend.....
 

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
HotRod plz , there is no need to spoil us with content past 1,5 espacaly since we dont even have an eng version of 1.5
so far i completly lost interest in this game, because of the way they act with it ..this game is meant for spanish speakers only.. and the rest of the world who does not speak english is dependent on 2 or 3 translators who are willed to translate the game into english, and they magically find every day new errors, bugs, or have magicaly other shit what appears and make a translation impossible.
remember what ive said 4 weeks ago ? exactly this happend.....
:cautious: o_O
 

HottRod

Member
Sep 1, 2019
311
231
HotRod plz , there is no need to spoil us with content past 1,5 espacaly since we dont even have an eng version of 1.5
so far i completly lost interest in this game, because of the way they act with it ..this game is meant for spanish speakers only.. and the rest of the world who does not speak english is dependent on 2 or 3 translators who are willed to translate the game into english, and they magically find every day new errors, bugs, or have magicaly other shit what appears and make a translation impossible.
remember what ive said 4 weeks ago ? exactly this happend.....
Mijati;
I have seen this team push hard to complete this project, and I've witnessed (almost first-hand) the different problems; programing-Translation-erasure-rewriting (and sometimes REPEAT). o_O
lemme just say translation is long, tedious, at times hard, and extremely BORING.
so Kuddos' to the TL team for their dedication. you have my respect and loyality.
PasilloTumba28_result.png
 

dirtylion

Newbie
Game Developer
Dec 6, 2019
22
109
HotRod plz , there is no need to spoil us with content past 1,5 espacaly since we dont even have an eng version of 1.5
so far i completly lost interest in this game,
Same here. Been following this game since it launched but the infrequent updates makes it really difficult to follow the story. The fact that the gameplay is so grindy and repetitive doesn't help either.
 
2.60 star(s) 55 Votes