Then maybe he should be. Game patreon page is in english, so author clearly choosen english community as his main recipent and game is "sold" as such. And yet it looks like author seems to be making spanish version and is hoping fantranslators will do the rest. We are already at point when patreon payment was taken at end of month and english speaking patreons are 1 version behind, probably not a good feeling for them.
Clearly, (fan)translators are not to blame here.
while I agree that if you are 'working' for the game -you should get paid..YES
but I don't agree that "
game is 'sold' as such"- once again The Game
IS NOT SOLD.
if the game was sold, then everyone would have to PAY for it. (I didn't pay for it, did you?)(Why would we pay for a game that is offered online to all for free??)... that said if you like the game AND wish to support the developer... (not the game) you can go to patreon and CHOOSE to donate to the cause and/or his development... as a patreon you will get spoilers and advance notifications of updates, you may even feel like a stock holder...
BUT YOU STILL DID NOT BUY THE GAME!!! (btw the patreon site is in both languages)
because lets face it, if you want to financially progress you need the English support 
you're expecting him (1person) to be as highly polished as: Kst games(the Twist),
DarkCookie(Summertime Saga), Faerin(Man of the House), ICSTOR (MILFy city),
Dr PinkCake(BeingADIK), Braindrop (WVM), SLim Games (the Awakening),
T4bbo(Babysitter)..... to name a few (some of my fav's LOL)
You're crapping on a guy whose english is limited and who's trying to produce a quality product because its not getting done to your wants.
does he need organization, a timeline and a team MOST DEFINATELY
(But even on his own he's not doing too bad a job.. probably better then WE can do)
