- Thread starter pipboy
- Start date
- Sep 19, 2017
- 56
- 211
By the way, I have finished translating all the assets and text after decompiling the unity build but when I try to put everything together in Unity, the game just doesn't work. Is there anyone who has Unity knowledge that can help me? What I made is a completely unofficial translation, but would significantly improve the gameplay. And I have 0 experience or knowledge about Unity.
- Oct 30, 2020
- 644
- 733
- Sep 19, 2017
- 56
- 211
I used AssetRipper to decompile the game and changed images, scripts etc. to translate. Later I used Unity itself to recompile but failed. I mean it compiles but it's just not functional.
- Oct 30, 2020
- 644
- 733
I have been decompiling an old unity game and I have found the best way to modify the asset files is to use AssetBundleExtractor. If working with TextAssets then use the Plugins > Export to .txt and then after modifying, Use Import to .txt
ABE kinda sucks for actually finding assets though, for that i recommend AssetStudio
If this game uses Unity Mono then use dnSpy to edit the game assemblies.
While AssetRipper can be a great tool, It's really not ideal to use it for compiling a modded game since it will usually not work out of the box.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Sep 19, 2017
- 56
- 211
Thanks all for the suggestions! I will check each one of them to find a solution
- Nov 18, 2017
- 157
- 79
Thanks so much in advance bro, appreciate it. Patiently waiting for it
any fix for windowed mode because this is ridiculous lol I tried playing it and half of the game is missing hahaha I just wish you could resize it or start in 1080p widowed mode. Also don't tell me to do it in settings that part of the game is missing for me because its under the fold
For unity games, create a shortcut to the .exe
Edit the shortcut, target box- add the following resolution for example:
"Desktop\gamefolder\game.exe" -screen-width 2560 -screen-height 1440
YMMV
Have you tried clearing the game or do some thorough testings on winlator? Just wanna confirm if it's playable
For this game I found that you also need to add "-screen-fullscreen 0" to force it to launch into windowed mode.
So for anyone struggling with this, adding
-screen-fullscreen 0 -screen-width 1680 -screen-height 1050
after file path behind quotation marks should work fine.
- Oct 14, 2021
- 3
- 7
I've made a rough translation that works for all the buttons and UI.
All of this was translated based off DeepL and guessing, so it may be off.
To install replace pre existing AutoTranslater folder in game with the one I've attached.
Then you run the (Patch and Run) shortcut.
If you're having trouble with the (Patch and Run) shortcut, delete it, and run SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe
It should fix issues and create a new shortcut
All of this was translated based off DeepL and guessing, so it may be off.
To install replace pre existing AutoTranslater folder in game with the one I've attached.
Then you run the (Patch and Run) shortcut.
If you're having trouble with the (Patch and Run) shortcut, delete it, and run SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe
It should fix issues and create a new shortcut
- Sep 19, 2017
- 56
- 211
That's amazing! Thank you so much. I am still lost trying to figure out why my recompilation of the unity assets does not work.
