Mod Ren'Py A German translation of Milfy City [v1.0e][ICSTOR]

5.00 star(s) 1 Vote

Iceman1510

New Member
Apr 15, 2023
10
3
Guten Morgen,

ich möchte mich bei den Akteuren für die sehr gute Übersetzung dieses fesselndem Spiel bedanken. Ich finde es schade, dass es leider keine Sprachausgabe für die Akteure gibt.
 
  • Like
Reactions: Punto

dSSatan

New Member
Jun 29, 2017
1
0
Guten Morgen, vermute der fehler kommt weil die Übersetzung noch nicht dem Spiel enspricht, aber erhalte folgende meldung beim Start
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_images.rpy", line 57, in script
image img54_Ne_ES1_rep = MaxScale2("images/secret_gallery/Scenes/54.png")
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_images.rpy", line 57, in script
image img54_Ne_ES1_rep = MaxScale2("images/secret_gallery/Scenes/54.png")
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_images.rpy", line 57, in <module>
image img54_Ne_ES1_rep = MaxScale2("images/secret_gallery/Scenes/54.png")
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_setup.rpy", line 4, in MaxScale2
currwidth, currheight = renpy.image_size(img)
IOError: Couldn't find file 'images/secret_gallery/Scenes/54.png'.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "renpy/bootstrap.py", line 326, in bootstrap
renpy.main.main()
File "renpy/main.py", line 515, in main
renpy.game.context().run(node)
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_images.rpy", line 57, in script
image img54_Ne_ES1_rep = MaxScale2("images/secret_gallery/Scenes/54.png")
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_images.rpy", line 57, in script
image img54_Ne_ES1_rep = MaxScale2("images/secret_gallery/Scenes/54.png")
File "renpy/ast.py", line 1021, in execute
img = renpy.python.py_eval_bytecode(self.code.bytecode)
File "renpy/python.py", line 2242, in py_eval_bytecode
return eval(bytecode, globals, locals)
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_images.rpy", line 57, in <module>
image img54_Ne_ES1_rep = MaxScale2("images/secret_gallery/Scenes/54.png")
File "game/scripts/gui/computer/scenes_gallery/scenes_gallery_setup.rpy", line 4, in MaxScale2
currwidth, currheight = renpy.image_size(img)
File "renpy/exports.py", line 2338, in image_size
surf = im.load()
File "renpy/display/im.py", line 651, in load
filelike = renpy.loader.load(self.filename)
File "renpy/loader.py", line 798, in load
raise IOError("Couldn't find file '%s'." % name)
IOError: Couldn't find file 'images/secret_gallery/Scenes/54.png'.

Windows-10-10.0.19041
Ren'Py 7.4.1.1270
Milfy City 1.0b
Wed Sep 27 09:00:50 2023
 

Drussler

Active Member
Donor
Jan 8, 2018
797
1,028
Guten Morgen, vermute der fehler kommt weil die Übersetzung noch nicht dem Spiel enspricht, aber erhalte folgende meldung beim Start
Ja genau! Bei der Alte Übersetzung wurde der Text in den Daten übersetzt und noch nicht mit einer TL Übersetzung!
Wir sind aber schon gut weit. ;)
 

Ruby

Newbie
May 3, 2017
31
49
Bitte lasst euch genug Zeit das es auch möglichst gut übersetzt wird und nicht per google Translate :LOL:
Ihr macht nh gute Arbeit (y) Danke
 

Timy31

Newbie
Jul 10, 2022
28
6
Wenn ich den Deutsch TL drauf spiele kommt error und das Spiel startet nicht.

Screenshot 2023-09-27 173536.png
 
Last edited:

BigPaul

Active Member
Modder
Oct 9, 2017
660
1,515
Drussler ich empfehle dir die Übersetzungdatei rauszunehmen und unter dem Titelbild ein Text wie z.B
Übersetzung in Arbeit
zumachen bevor jeder sich die alte Datei runterlädt und hier xxx mal das eine Fehlermeldung kommt usw..
 
  • Like
Reactions: Drussler

Win_Security

Newbie
May 18, 2018
68
105
Ich würde noch anmerken, angesichts der aktuell vielen Bugs/Fehler im Spiel und momentan gefühlt alle paar Tage/Woche neuen Updates Veröffentlichungen, stellt sich mir eher die Frage, ob es aktuell überhaupt Sinn macht eine vernüftige lauffähige Übersetzung zu erstellen.

Ansonsten Drussler klasse Arbeit, wie immer (y):)
 

Drussler

Active Member
Donor
Jan 8, 2018
797
1,028
Die Übersetzung ist schon spielbar, aber wir sind noch bei!
Bitte, wenn ihr Fehler findet, wo in der Fehlerbeschreibung
etwas mit Fehlerort TL oder Germany steht,
meldet dann diesen Fehler. Andere Fehler sind vom Team icstor!



 

Ano Amon

Member
Oct 30, 2021
248
260
Hy

Man muss nur die Datei von MilfyCity pob shelf.rpy

die zeile 140 umändern

MC "(Das erklärt, warum er sie noch nicht verlassen hat! Es macht ihn an, wie Mist behandelt zu werden.)" so ist sie richtig

MC "(Das erklärt, warum er sie noch nicht verlassen hat! Es macht ihn an, wie Mist behandelt zu werden.")so ist sie Falsch

Dann kann man es spielen
 

Ruby

Newbie
May 3, 2017
31
49
Hab die Option das Spiel unter Preference nicht auf Deutsch oder Englisch zu stellen, spiel mit Incest Patch, installation wie beschrieben in dem Game Ordner gepackt
 
5.00 star(s) 1 Vote