Sophia se sentait mal, terriblement mal ! Elle venait de franchir un nouveau cap, avoir des relations sexuelles avec ses enfants. Perdu et en colère, elle rendait Melissa et Alex responsable d’avoir franchie cette limite impardonnable pour elle. C’est dans cet état d’esprit qu’elle rendit visite à ses nouveaux “amis“…
Sophia felt bad, terribly bad! She had just crossed a new path, to have sex with her children. Lost and angry, she blamed Melissa and Alex for crossing that unforgivable line for her. It was in this spirit that she visited her new “friends”…
Sophia : (Alors Melissa, qu’allez-vous me dire cette fois, êtes-vous seulement une véritable amie ? Et toi Alex, quelles parole de réconfort va tu me servir avant de m’entourlouper une nouvelle fois ?)
Sophia: (So Melissa, what are you going to tell me this time, are you only a true friend? And you, Alex, what word of comfort are you going to give me before you screw me up again?)
Sophia : (c’est quoi ce ronronnement ? Euh, est-ce que c’est normal que les amarres soient larguées ? Est-ce qu’ils s’apprêtent à partir ? Hors de question avant qu’on ait eu une discussion tous les trois… !)
Sophia: (What’s that purring? Uh, is it normal for the moorings to be dropped? Are they getting ready to leave? Out of the question before we have had a discussion all three of us…!)
Sophia : (c’est bizarre, je n’entends personne. Je ferai mieux de me dépêcher…)
Sophia: (that’s weird, I can’t hear anyone. I better hurry…)
Sophia : (Pas de doute, ils sont en train de partir, ils ont même enlevés la passerelle… ?) Eh mais le bateau commence à avancer !!! Merde je vais finir par tomber à l’eau !!! Aaargh !...
Sophia: (No doubt, they are leaving, they have even removed the bridge… ?) But the boat is starting to move!!! Shit, I’m going to fall in the water!!! Aaargh!... Sophia: (No doubt, they are leaving, they have even removed the bridge… ?) But the boat is starting to move!!! Shit, I’m going to fall in the water!!! Aaargh!...
Sophia : Ouf , c’était moins une ! Ca commence bien, je voulais juste leur parler et je manque de peu de finir à l’… ?!
Voix féminine : Aaaaaahhh ! Au secoure, Alex est en train de se noyer !!!
Sophia: Phew, that was close! It started well, I just wanted to talk to them and I almost didn’t finish at the…?!
Female voice: Aaaaaahhh! Alex is drowning!!
Sophia : Quoi ?! Oh non pas ça ! Mon dieu Alex…
Sophia: What?! Oh no! My God Alex…