I LOVE your concept. That could be the ultimate revenge against Aiden on So many levels. 1) It humiliates him and diminishes his power. 2) It turns him into, basically, a cuck. 3) It secures Dylan's safety. 4) It would give Sophia the steady supply of young dicks that she seems to crave. 5) If all else fails and Andre and Jax can't protect her and her family, she could go to Don Morello and explain what's going on. She could leave Andre and Jax out of the revenge tour, thereby protecting point #4. In the end, #6 the boys find out what happened to Aiden and would be so grateful that they would promise to do anything Sophia asked. It would be a win-win for everybody all around except Aiden. I'm pretty sure that even his gf would be happy that he got his. But that just my fertile imagination at work after reading your post.I think it makes sense. The boys saw a chance to take the "ownership" of sophia from aiden, and they took it.
The problem is, how sophia will protect his son from aiden after she double crossed him by turning his underlings against him? There must be an answer to that in the story...
My ideal story goes this way: In v07, Jax and andre have nonstop back to back sex with sophia, while aiden is brushed aside and forced to watch. He threatens sophia about the consequences of not obeying him, but the boys guarantee sophia that they will protect Dylan at school. Aiden leaves the strip club as a ball of rage, bent on revenge. v08 is the struggle of jax and andre against aiden to protect sophia and her family. Of course, Sophia is very much impressed with their courage in standing against aiden and rewards them very frequently.