The goal is to give Dylan a girlfriend so that Sophia can get rid of Dylan. But as you said, Dylan hasn’t shown any interest for Emma, and vice-versa . Worst of all, Dylan problem with girls was that he was completely awkward and didn’t know how to talk to them. And what did he learned with is mom? How to bargain with someone that you have no problems to talk to . Does Sophia really work in education ? I mean, Emma isn’t the most outspoken person either but she was making progress on her own. On another note, that storyline stop the Sophia/Dylan relationship. It should be on event at best if it doesn’t affect Sophia . But we have already two events planned.Yeah, I don't get it either, especially since Emma starts off on the Lesbian route, with nothing to indicate an interest in Dylan, and from what I've been told, nothing on the Dylan route to indicate she's his type at all.
But no, to my knowledge, there is no way to set Dylan up with anybody on the GW route. I'd love it if there was.