GingerSweetGirl

Engaged Member
Aug 23, 2020
2,533
12,184
Many are, as most developers start their careers on F95&Co, but there are lots of people who just look for adult games via Patreon aswell, and those would be entirely left out if L&P were to release his project in his native language.

Or as Ginger put it earlier, a way to alienate the audience. :D

Even if, in theory, every patron had a way to get the fanmade translation, I'm pretty sure it would be worse than the original. You'd either end up with a google translation or people who simply aren't 100% fluent in both languages. People up for this task are usually not working for free as it's quite a bit of work, especially for a project such as AWAM where there's a ton of dialogue compared to other VN's. Either way, he'd likely have way less patrons if the game was released in German.

But on another note, I don't believe for a second that he's actually writing the script in German first and then write it down a second time in English. English isn't my first language either, but I'm not gonna write things down in my native language first before I translate it. That's straight up stupid and doesn't make any sense whatsoever. If I were to struggle formulating a sentence, I'd google it straight away instead of having to type everything down twice. And according to L&P, he's got his translation/proofreader guy anyway, which would make it even more stupid. lol
And let's keep in mind that the fans would be translating from German to English. I'm not an expert, but German to English seems like one of the more challenging European languages. It would be one thing if it were a romance language, but German is a different beast. Finding someone who speaks fluent English and German would be really difficult.
 

tofhdns

Well-Known Member
Jan 25, 2021
1,714
4,108


You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
He has no intention of advancing the story, but he needs to fill up the number of renderings... he seems to be in pain.


Dylan looked like he was in his 30s when he entered the nightclub, but should we praise Dylan's healing factor ability to become young again when he left the nightclub?

Guys, nightclubs are so dangerous like this.
 
Last edited:

WildBillKatt

Active Member
Oct 4, 2018
779
864
I'm pretty confident how this update ends. Read mention of hot tub, it will be repeat of bathtub plus probably a little tit sucking and a handjob to save him the embarrassment of having a hardon when he walks in from a date with his mom,
 
  • Like
Reactions: Deniroeste

Radoslaw Wolf

Well-Known Member
May 23, 2017
1,929
6,096
In my opinion that depends on one's knowledge of the English language.
When I'm writing here, I'm just writing it in English, but when I'm writing something long enough, I'm always writing it in my native language first, and only then translate it. for me this way is much quicker, because I don't "think" in English.
Some people have their way with languages and some don't.
As a non-native speaker myself, I strongly recommend carrying the inner dialogue in English - takes a while but you'll appreciate the results.
 
Last edited:

Candy Suxx

Active Member
Oct 11, 2019
739
4,464


You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
So first they will go dancing in a club where Dylan will rub himself against her , then will have dinner and maybe Sophia will flash him under the table and then..................THE END. See you in Dec 2023
 

Radoslaw Wolf

Well-Known Member
May 23, 2017
1,929
6,096
Does European lunch take 2 hours? This is just heaven.:WutFace:
There's no such thing as "European". It's completely different across the continent. While Southerners have their forms of siesta, central Europe has strict 2x15 minutes. Some international corporations implement their own rules that aren't necessarily in line with the local code. It's a mash-up.
 

AlfredBundy4

Active Member
Feb 12, 2021
539
1,837
So first they will go dancing in a club where Dylan will rub himself against her , then will have dinner and maybe Sophia will flash him under the table and then..................THE END. See you in Dec 2023
Right. Again, the face slappers, those insisting on hitting themselves rather than make a counter-argument, absolutely do not fully accept the fact that at the current pace they won't see ANYTHING like they hope for about a decade. The story itself ending in about 20-25 years.
They don't defend it because it's indefensible.

Therefore, nothing of substance will hit their eyes anytime soon. None of the "maybe she'll give him a BJ or..." folk have grasped that it can't happen because the supposedly pre-written plot means she doesn't do anything close to that for a decade.

At most she'll rub his dick over his pants. Maybe the same for him with the pants being panties but even that is very, very unlikely.
 

karleston

Member
May 20, 2022
200
762
Right. Again, the face slappers, those insisting on hitting themselves rather than make a counter-argument, absolutely do not fully accept the fact that at the current pace they won't see ANYTHING like they hope for about a decade. The story itself ending in about 20-25 years.
They don't defend it because it's indefensible.

Therefore, nothing of substance will hit their eyes anytime soon. None of the "maybe she'll give him a BJ or..." folk have grasped that it can't happen because the supposedly pre-written plot means she doesn't do anything close to that for a decade.

At most she'll rub his dick over his pants. Maybe the same for him with the pants being panties but even that is very, very unlikely.


Well, well, well, look who we have here! It seems to me that there's this bunch of self-proclaimed "enlightened" individuals who fancy themselves as the clairvoyants of this game destiny. They've taken it upon themselves to rescue us mere mortals from our own idiocy and lack of good judgment. How, you ask? By shouting from the rooftops every day that this game is heading straight for disaster! According to them, L&P is the worst game dev ever, and this game is a catastrophy. But they are still coming back everyday out of their good heart to save us from ourselves.

They're the ones who've got it all figured out. They've got the brains, the style, the flow, and the secret knowledge that we desperately lack. So, if you want to be part of their exclusive cool club, you better start parroting their words precisely. Join the ranks of the chosen few who apparently have an all-access backstage pass to the future of this game.

Thanks captain obvious we can see the light now


 
Last edited:

Alley_Cat

Devoted Member
Jul 20, 2019
9,005
17,581
Where I worked you got 20-30 minutes but in practice had to eat while you were still working, answering the phone with a mouthful of food, etc. 'Lunch was for wimps.'
Depending on who's the supervisor, as a barista sometimes I'm lucky if I get 15 minutes. I have some supervisors that will just keep giving me orders well into my lunch break
 

Alley_Cat

Devoted Member
Jul 20, 2019
9,005
17,581
What kind of romantic talk a mom & son can have I wonder :geek:
That is, more or less, the ultimate question as to whether L&P can reconcile the realism he's hoping for, with the kinks he loves. As far as I'm concerned, he's failed entirely and utterly. In that I came here for the GW route, liked the lesbian route, but as a consequence of his attitude, almost vehemently not liked anything M/S related. I've pretty much entirely gone entirely off anything M/S related based on the Dylan route.
 

Dan5k74

Active Member
Oct 6, 2017
627
4,042
What kind of romantic talk a mom & son can have I wonder :geek:
For starters, they could talk about the fact that starting tomorrow Sophia will be the coach of his soccer team for the next 4 weeks (if I am not mistaken, Sophia has not yet warned Dylan about this decision: how will Dylan react? Will Sophia instead wait until the last moment to inform him?). Then they could of course talk about something more intimate such as the unresolved affair of Sophia's photo shoot for Bikini Babes (why is Liam credited as the photographer?).
However, in my opinion, the two are not talking about anything.... judging by Sophia's defiant look and the bottles of beer on the table, there is a burping contest going on to determine who should foot the bill. (Sophia, with that rib cage and diaphragm she has, will easily win;))
 
3.20 star(s) 496 Votes