あら? もしかして、そこにいるの?=Oh, hey. I didn't see you there.
今……ちょっと身体が凝ってて、ストレッチをしてたんだけど……=I was just doing some stretches. I've been so stiff the past few days.
マッサージしてくれたら嬉しいなぁ。もちろん、あなたさえよければよ?=If only there was someone with strong hands to give me a massage... Hint, hint. Would you mind?
あら、いいの? じゃあ、お言葉に甘えて、腰を指で押してもらえるかしら=Oh, you don't mind? In that case, work the knots out of my lower back?
んん……そう、とっても上手よ。いい子ね……そのまま、んふぅ……続けてちょうだい=Mmm... Wow. You're good at this. Thank you. Please—nnaah—don't stop.
んっ……あっ……あらあら、どうして少しずつ下に……お尻の方に指がズレて、ん……いくのかしら……=Nngh... Ah... Whoaa, can I feel fingers wandering south? Like they're reaching for my bu—nn—yep, there they go.
やだ、そんなところ触っちゃ、あん……気持ちいいわ……お尻も凝っちゃってるのかしら=Hey, if you start touching me like tha— nnaah! Wow, that feels great... Maybe my butt was tenser than I'd thought.
ん、ん……あっコラ、さすがにソコは、ん……もう、いたずらっ子ね……=Ngh, nn... Ah—hey! Who said you could go there—nngh... Naughty, naughty.
え……ふくらはぎ……?=Huh? Oh, you were just reaching for my thighs?
べ、別に寂しそうな声なんて出してないわ。からかわないの=I—I do not sound disappointed! Don't tease me.
んんっ! こらぁ、油断したところを攻めないの……おかしくなっちゃうから=Nnngh!! No fair! I wasn't ready that time... You're making me feel...funny.
お願いよ、ね、いい子だから……はぁ、はぁ……=Come on now, please...? Be the sweet thing I know you really are—aaaah, aaah...
んんっ、あ、また腰……そう、そこよ……グリグリしてぇ……=Nngh, ah, yes. Back to my back. Thank you. That's the spot... Uh, a little harder...
でも、お尻も、気持ち良かったから……お願いしようかしら。お尻でもして……=The butt massage did actually feel pretty good... A little more couldn't hurt, right? Please...?
んんん……ああ、そう、もみもみ、好き……優しくて、力強くて……クセになっちゃいそう=Nnngh... Aaah, yeah. Like that. Wow... Gentle but strong... I could get used to this.
ああ、でも、お尻と腰ばっかりは……ほら、偏っちゃうとよくないじゃない?=Oh, but focusing only on the back and butt would be silly, right? You've got to have a balance, surely?
だから……もう……ふふふ、あなたになら、からかわれても許しちゃうんだけど……=So, erm... Nngh... Hehe, I hope you realize, if it was anyone other than you touching me like this, I would be mad by now.
あなたのいたずらも大歓迎なの……んっ……=But I love the way you tease me—nngh...
私の思い通りにさせないのも、私を思い通りにするのも、あなただけの特権なのよ……=Because I know whether you listen to me or not, I'll always be delighted with the result.
だから、あなたの好きなところをマッサージして、私を困らせてもいいのよ……ふふふ……=So let your hands roam wherever they want, and if they decide to make me squeal, then so be it. Hehehe.