You have to do kill the demon that is in your "heart/mind". If you go past suzu's shrine there is a spot with a rock where you can interact with again once you get the mirror. Once you kill that boss just complete the game again.How do you get the good ending once you get the mirror?