ShaunV2

Newbie
Aug 15, 2023
74
53
46
Ryuugames has the game up on their website if someone wants to grab that and upload it here.

I would definitely prefer official translations over AI translations.

Nightmare Hunter's translation isn't that good though; it is just as bad as the AI translation for this title.
 

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,857
1,262
325
If someone were to have played the older MTL'd original version with the mosaics, and checked out this new uncensored Otaku Plan release - what I'd like to ask is how much the scenario was changed (to make it "Steam compatible"), if at all?
That can butcher things if overdone, too; and sadly that's where things seem to be heading... Anyhoo, did someone perhaps get a chance to compare (at least somewhat)?

The unfortunate part is that it seems that they've opted for a cheap redraw instead of utilizing the developer's original decensored files.
Those redraws/"demosaics" look quite bad from the previews here and ryuugames site tbh, though technically I haven't seen many of the mosaiced images (haven't played yet) - dunno if I would be able to honestly recommend one over the other... Which is quite sad.
 
Mar 27, 2018
383
1,266
302
If someone were to have played the older MTL'd original version with the mosaics, and checked out this new uncensored Otaku Plan release - what I'd like to ask is how much the scenario was changed (to make it "Steam compatible"), if at all?
That can butcher things if overdone, too; and sadly that's where things seem to be heading... Anyhoo, did someone perhaps get a chance to compare (at least somewhat)?
I compared it a bit and it doesn't look like they butchered it at all, at least I couldn't find anything. They made it "Steam compatible" with the usual patch trick, where the base game you can buy on steam has no lewd content at all, and you restore all the lewd content with an offsite patch.

Steam tags for the game include "cute" and "funny", which... suggests it hasn't been tampered with. If you know, you know.
 
  • Like
Reactions: Zippix

onimer

Member
Oct 5, 2018
150
164
158
I compared it a bit and it doesn't look like they butchered it at all, at least I couldn't find anything. They made it "Steam compatible" with the usual patch trick, where the base game you can buy on steam has no lewd content at all, and you restore all the lewd content with an offsite patch.

Steam tags for the game include "cute" and "funny", which... suggests it hasn't been tampered with. If you know, you know.
There's none I can find too. The only ones that would be especially objectionable would Rikka and Ringo's flat chests (which didn't change) and Stella's lover which also stayed the same. Ringo is still funniest sex pest she's always been
 

zero6367

Newbie
May 14, 2021
62
19
131
anyone got saves for the new untranslated version? or are the old saves from the fantranslated ones compatible
 

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,857
1,262
325
anyone got saves for the new untranslated version? or are the old saves from the fantranslated ones compatible
If I were you, I'd just search for 'save' in the thread through the searchbox in the top-right of the page... And try the one in, say, post #178 with the version of the game you have. Ahem.
That said, I don't think anyone here has the v2.00 untranslated DLsite version, and what's more, one with a 100%-ed save...

At any rate, I'd give a 50% chance it will work. So try it.
 
4.10 star(s) 15 Votes