Red_Blitz10

Newbie
Nov 12, 2018
49
52
Event CG production has been completed.
Finally, the number of new event CGs is a little over 40.
The remaining work will be event incorporation and debugging.


We couldn't release it by the end of August, but we will try to get it out in the first half of September.
Sorry if it's a little over schedule!

This will be the last actual progress report,
and next month's Ci-en update will be when the release date is decided.
Kinda hopeful that it'll release some time next week, but it's more than likely it's going to be in the 2nd week of September since debugging may take time
 

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,489
2,984
Kinda hopeful that it'll release some time next week, but it's more than likely it's going to be in the 2nd week of September since debugging may take time
I don't think it will take long, it's a DLC, not a complete game. For the first week it will be ready. Maybe even before that, the Japanese people are very efficient when they want.

This developer is efficient :coffee::coffee::coffee::coffee:
 

rinlenisno1

Newbie
Nov 5, 2020
47
43
I don't think it will take long, it's a DLC, not a complete game. For the first week it will be ready. Maybe even before that, the Japanese people are very efficient when they want.

This developer is efficient :coffee::coffee::coffee::coffee:
how long would it be updated and translated in here though ? end of sep hopefully ?
 

SixDates

Member
Dec 9, 2018
409
1,130
how long would it be updated and translated in here though ? end of sep hopefully ?
Before the announcement of the official translation of the DLC, the person who did the fan translation said that they were going to work on the DLC, but that may have changed after it was confirmed Kagura games would translate not only the official game but the bonus content as well.

If we do end up getting a fan translation, the end of September would probably be too unrealistic since there is a lot of content on the dlc, but not outside of the realm of possibilities.

If we end up having to wait for the official release, there is absolutely 0 chances that it will come out September, the developer has already said they wouldn't send anything to Kagura games before the DLC was out, so I can’t see it being translated on the same month
 

Claudio83

Engaged Member
Sep 22, 2016
2,388
4,173
But in this game there is also a Netorase path (the husband watch the wife get fucked and enjoy) or it's only netorare (cheating, the husband doesn't know)?
 

Nosferatuah

Newbie
May 22, 2020
65
164
But in this game there is also a Netorase path (the husband watch the wife get fucked and enjoy) or it's only netorare (cheating, the husband doesn't know)?
No. and I don't think the previous game had any netorase either. It seems like Gaptax isn't really into that, he prefer to make the MC more of a denial character.
 

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,489
2,984
Scars of Summer After had a decent translation a few hours after it's release. Shouldn't be long.
It's not that simple but you can go to the dazedanon discord and ask, scars of summer has been a special case and cost 120 dollars that had to be paid by crowdfounding

but it is more viable if you are desperate to download the edited mtl version and copy the content of the dlc into it and then use mtool to translate the remaining scenes so you would have a part of the game translated by chubby and the dlc with mtool
 

SecurityGuard

Newbie
Nov 14, 2022
83
60
It's not that simple but you can go to the dazedanon discord and ask, scars of summer has been a special case and cost 120 dollars that had to be paid by crowdfounding

but it is more viable if you are desperate to download the edited mtl version and copy the content of the dlc into it and then use mtool to translate the remaining scenes so you would have a part of the game translated by chubby and the dlc with mtool
$120 for a trashy MTL is absolutely surreal to me. I'd rather wait for the Kagura Games translation at this point.
 

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,489
2,984
$120 for a trashy MTL is absolutely surreal to me. I'd rather wait for the Kagura Games translation at this point.
People didn't pay for shit MTL, people paid to have a decent translation (much better than the rest of MTL) on the day the game release If people pay for their translations it is because they believe it is worth paying for them.

And as I say, always ask how much it costs to translate a game manually from a translator who does charge per hour or those who charge you for translated words and make a comparison in time/money.

for for every 1000 words between 60 and 100 dollars, because is a translation from Japanese to English, even more money and add editing and revision, so do the math.
 
Last edited:

Taboofan

Member
Jan 31, 2019
495
454
No. and I don't think the previous game had any netorase either. It seems like Gaptax isn't really into that, he prefer to make the MC more of a denial character.
This. Given the choices in the game, you can make your character kind of realize it, especially with the Sergeant guy, the one who takes your wife to the karaoke place. Since he makes videos of their actions, it's kind of more obvious, but nothing in the writing gives the player the idea the character you take over is aware of much. Frankly, given how little actual, you know, character the player sprite has, it doesn't really matter. It is more netori than anything.
If there's a problem with the gameplay, it's that: whatever you do, no matter the choices you choose after the fights with Dalton or wherever, the player sprite doesn't stop acting oblivious. Could have been more interesting to have him slowly realize it. ESPECIALLY after you can, after the Dalton ending, find a freaking filled condom containing your wife's ring. There is no way any husband smart enough to get up out of bed would not recognize his wife's ring.
 
  • Like
Reactions: Nosferatuah
Aug 10, 2020
448
1,357
It's not that simple but you can go to the dazedanon discord and ask, scars of summer has been a special case and cost 120 dollars that had to be paid by crowdfounding

but it is more viable if you are desperate to download the edited mtl version and copy the content of the dlc into it and then use mtool to translate the remaining scenes so you would have a part of the game translated by chubby and the dlc with mtool
Well shit.
0c480726cb7a31d610209da3a2ea35f7.jpg
 

SixDates

Member
Dec 9, 2018
409
1,130
I know everyone is hyped to played the DLC, I am too, but it's not like there is any need to be in hurry. We have waited for so many months since it was announced, waiting a little bit more for the Kagura translation is not that big of a deal.

This is much better than most other games, when you don't know if it will ever get translated at all, or if it does get translated, it's unreadable MTL poetry.
 

Taboofan

Member
Jan 31, 2019
495
454
... Will money make Kagura Translations bump up the DLC in their priorities? Or are they already working on it in conjunction with the original creator? Also, that bikini shot, YUM. Like to know some of the story behind that. Wearing it underneath her uniform while on the base, or while out behind her hubbies back?

Oh, more seriously, do we know the DLC will deal with all three routes? None of the preview pics scream the Shota's route to me.
 

SixDates

Member
Dec 9, 2018
409
1,130
Will money make Kagura Translations bump up the DLC in their priorities?
Not really, unless you want to throw away a couple of thousands $ to bribe the translations team to hurry it up?


Kaguragames probably puts some priority on games that sell well on steam, so how fast the DLC will get translated depends on how well Solgate did since it got released on Steam.



Or are they already working on it in conjunction with the original creator?
The developer has explicitly stated that they haven't sent anything over to Kagura yet, and that they would sent them the files when the DLC is officially over.

Also, that bikini shot, YUM. Like to know some of the story behind that. Wearing it underneath her uniform while on the base, or while out behind her hubbies back?
I think that's actually the underwear that Harry makes Eleanor wear on his route, although I could be making a mistake tho.


Oh, more seriously, do we know the DLC will deal with all three routes? None of the preview pics scream the Shota's route to me.
We don't know how many scenes each of the 'antagonist' will get, except that Duston will most likely have the most of the 3, but we do know everyone will get several scenes.
And we have seen Nagi in a couple of the previews, not during the H-scenes but we have seen his sprite in game.
 
4.30 star(s) 60 Votes