Lol that is funny but it doesn't really matter how she reads since the is an android/cyborg and if you remember how she got INPUT the first time around, reading books in seconds, probably it was also upside down. Was the MC that teach her to savor the reading and making it slow.
That's how we see things as well because of the way a lens works inside the eye. Our brain does the flipping of it for us. Artemis probably has the advantage of being able to flip the input feed at will.
The page numbers are at the bottom, so the book is held correctly. It looks more like a book in a language where you read from back to front and from right to left. But I can't think of any language off the top of my head that uses Latin characters and is read that way though. At least it looks like Latin characters.
If you look even closer it looks like he just flipped the entire render from left to right. The characters are all backwards, too.
I know, but let's pretend there's a meaning behind it. Finally a discussion about something game related.
OMG!
