And there in runs the problem with a dev wanting to write both paths when they clearly only planned out one of the paths and the other is just an afterthought that is trying desperately to fit into the opposing narrative to justify it's existence to keep that particular audience interested.
I don't know the solution to the narrative problem without coming up with another removed plot for the wife. It's why most time it's just better for a Developer to focus on one style of gameplay. Especially when the 2 paths are so directly opposed in content. It's just barely above wasted development time at this point. Tho the last updates have just been model swaps for the husband.
Here's one:
After the swinging session at the neighbours, MC as a Dom, tells Lara she is just a cock-hungry slut (already in the script) and says that she should just be fucked by any cock that wants her and come home to tell him about it just like they discussed the neighbour (while banging the fuck out of her as a sub, as he is at the time). She gets so turned on, she says she wants the same for him and actually wants to watch him with other women too (cuckqueen route), giving him a hall-pass.
This leads into them having loud steamy sessions most nights, where Angel and Erica get to hear Lara's slutty behaviours, and fantasise about MC's cock.
Later, MC surprises Tony, showing up at Lara's work at a late-night work session, letting Tony know that he has known every detail all along, taking the wind out of his sails, but also saying that Lara can continue to be his sub.
Meanwhile, Lara has told Dr Wick all of this, including all the NTR stuff, letting Dr Wick fuck MC in front of her.
I ain't rewriting any of the current script in this scenario, just adding NTS to the mix.....