Hey Typist, good job with the update, it was very enjoyable. I know lots of people are giving you grief about having NTR content on the "love path", but I think the way the story is unfolding is fine. The only real issue is just a matter of expectations, labeling it a "love update" made people assume that this update would not have any NTR content, and when they came across it became an unpleasant surprise. Personally speaking, I was fine with it, but it might be a good idea to be clear about what kind of content is available in each update to prevent this kind of reaction in the future.
On another note, one concern I did have is this: is the game going to have too many branches? Currently we already have the two main paths, the love and the lust path. The love path is then further split between a Jenni and Claire path. Right now each of these paths seem like it's wildly divergent from each other. I'm concerned that progress will be slowed since you need to divide your time between updating each path, especially since you already had to split up the love/lust path updates for this past chapter and even then some of the love path content (ie choosing Claire) feels incomplete.
I would suggest trying to write the story in such a way that the paths converge more, letting you reuse assets and renders and save on time, and to focus on making each path longer rather than adding more options that could just split into yet another path.