Technically he is correct, though.
No, it's just the opposite. Lying is not just saying that the color green is yellow. I put the link where I left the whole definition of the word a few pages behind.
"a false statement made with deliberate intent to deceive; an intentional untruth; the falsehood."
"something intended or serving to convey a false impression"
"to express what is false; convey a false impression."
When he asked her in bed, her answer was intended to be deceiving.
To remember...
MC wanted to know if she had a boyfriend with what intention there? If she had anyone, that would be inappropriate. Does that person's gender make a difference? No. Soon, she lied.
Logic and language, there is no secret here. No matter what we think of it or not.
Except that you did actually just ask if she had a boyfriend. So, if she says 'no', the next thing to ask is 'Do you have a girlfriend?' At which point she might say 'yes' or she might chuckle and say 'no'. The MC should have asked the right questions.
Again?!
I have learned so much from some of you.
Next time I'm flirting with a girl and wanting to know if she has someone, instead of asking if she has a boyfriend, I will submit a questionnaire online:
Got a mate? Does he identify himself as transgender, cisgender or non-binary? He hermaphrodite, or even intersex?
What is his sexual orientation? Heterosexual, homosexual, bisexual, asexual, pansexual, demisexual, lithsexual, autosexual........... Follows another 20 pages, not forgetting to ask the horoscope sign too, of course.
But what if she doesn't feel comfortable with so many details? Oh my god, what now?!
Well, but since I don't understand any of this anyway, maybe I'll just stick to the basics and let her good sense do the rest. At the very least, she will say "I have someone". Right?
Unless... unless she doesn't want me to know the truth!