That's exactly how I see it.
Josy, for example, has the affinity NEUTRAL/CHICK. Purely from playing, I have the feeling that MC must also be a DIK for her.
I just hope that by permanently establishing the affinity in EP6, the story doesn't take a course that the player doesn't want.
If MC has CHICK affinity, does he stop fighting and send Josy there instead?

Does Josy then take the male part in the three-way relationship?

Does MC become a pussy?
I read somewhere that BaDIK is only playable with Scrappy'S mod. I hope that doesn't come true.

I trust that DPC knows what he is doing.