I figure so this screenshot is about Lily asking Josy and Maya for study help. Why?
We know so Lily, Ashley and Derek are Isabella's top students. Isabella teaches English and Communication. For the intermediate exams, the major choice comes for the cheat sheet during the mathematics intermediate exam.
Isabella switched rooms for her class, but here in the preview they're in their old room, which leads me to believe they're having math with Philip Hoff right now.
Lily gestures to make her feel awkward and on the table is the college rule book. One rule states that students should not cheat on tests and exams. Tommy said to the MC in EP9 that he threw the papers through the air like a wild monkey and there is a major choice for that during the intermediate mathematics exam in EP8.
I figure so Lily cheated on the math midterms. The only question is whether Lily just barely passed the math test or whether Lily had to do something else to keep from failing the math test. Stephen Burke could have arranged that for Lily, for something in return, of course. That shouldn't be difficult for Lily, who works at the Pink Rose. Either way, Lily doesn't want this to become a habit and asks Josy and Maya for math tutoring so she doesn't have to cheat or fuck with Stephen Burke anymore.
The only question is whether Josy and Maya form a study group with Lily and the MC. The 4 can get closer.