No, cheating points are not another matter. They're explicit record of MC being unfaithful.cheating points are another matter, however, and not being able to declare oneself, at least for now, does not seem like such a punishment.
Being able to tell Sage you love her is currently the only way to set her love variable. I'd say this is likely to have serious impact on whether this path survives to the end of the game or falls apart. And if being able to complete the route isn't sufficient reward in your eyes... why get on one to begin with?
That is pretty selective way to look at it. Being able to see content that you're otherwise precluded from is suddenly a reward, yet at the same time being able to access content which is gated by being faithful, isn't? This doesn't make much sense.among other things, they are the ones that also give you the opportunity to explore other avenues that would otherwise be precluded, like Zoey or Bianca, an extra freedom that is more of a reward than a punishment.