On first playthrough just use the choices that "feel" right to you in that situation. There is no real wrong.I've still yet to play this game beyond a few minutes. Terrible case of decision paralysis.
What's the best recommended route for a new start?
And if you want you can always start a next playthrough with specific decisions (full dick or full chick choices as most likely examples)