dalli_x
Engaged Member
- Jul 7, 2017
- 3,608
- 7,951
- 718
I already have Google Translate as a browser extension.Have you tried adding google translate as a browser extension? It roughly can translate anything in a page you are looking at, and might be a faster solution for you to try. That is what I did when I had to go through a ton of Russian pages in the past. I think English will work even better.
My problem is that when translating from German to English, the meaning of what I wanted to write is often twisted.
Very often I have to change the direction of translation and edit the text. Then sometimes it happens that the subject has already changed.
This is because a word in English can have multiple meanings. In German it is exactly the other way round, which means that a meaning can be described with several words.
It's a vicious circle.