Problem lies in the fact, that when you start catering to more people, with especially differents tastes/fetishes/kinks and so on. You lose integrity, self-respect and standards. As you need to expand and widen more targets. This means you'll have to dilute everything else in favor of more for less of others.
You lose the "Focus", and i quote that strongly. Due to how many Games, Movies, Comics/Mangas and so on has catered and widened itself far too much, losing itself in the process. This especially goes for "Western" products, as they seemingly want too much of everything, change things, overly ambitious or just plain excessively greedy, selfish and so on.
A LOT of Westernly Created H-Games here is exactly like that. I feel no joy, no engagement or interest. They bore me. It don't have to be Netorare. It can be everything. The content is so vanilla or so diluted, i just sleep. Even RAPE has become Semi-Consensual, as there's no resistance, cruelty, pain, violence and what makes RAPE horrible and unfortunate.
I feel like we lost ourselfs in the process of making Art. Rather than wonders for each type of people to enjoy, we make things for "THE WIDER AUDIENCE" mantra. It doesn't a take rocket scientist to figure out what that truly means and the "effects" of it.
I'll stop ranting here. I go on extreme rants, sometimes it gets spicy.