The artwork is superb ..... the game was disappoinitng !!!??? I may agree to disagree on this aspect ...
the game is shown from POV of a supposedly female sub /slave (*or female rival aka amazon villains) just like how in all (*previous dark lord games) aka a
"gyno centric" art form presentation which is just a artistic form of presentation catering to escapism and power fantasy needs for the intended audience , but in a consenting enviroment within a Free Cities style Alternate universe even this may seem quite a little too convenient , so i get it where you are coming from......
As for the orgasm denial fetish know that this fetish or IMHO the reason for this fetish to exist is because its the natural perversion of orgasm cycle between natural sexes and an exaturation of the aforementioned fact,
[<DO NOT BE OFFENDED>]secondly the fetish exist as a driving force behind revenge / humiliation porn for hardcore femdom and beta sissy male trap slave (furry included) making as in female torture porn portrayal the heat and denial vicious cycle is portrayed to drive the female sub insane into ahegao mode/ mind brake mode in worst case or straight on level up into complacent happy go lucky loyal companion, which is same for a male sub, the latter presented in few... very few hentai works and western porn comics, but visualy without any form of pleasure (MORE cringe worthy then a similar "
gyno centric" scene) coupled with other form of male humiliation torture such as pegging , gelding , castration the orgasm denial fetish plays a pivotal role to basically overshadow these other dark elements of torture , revenge porn so your argument of why orgasm denial seems appealing is valid as it is just that in case of female sub a naive trap set by the cult of female dominant/subs to actually test so they can pick and then initiate and transform the uneducated male [with superioity complex and power fantasies] into a unwillingly beta trap (the premise of torture, NTR, revenge porn these days concerning a male sub) [</DO NOT BE OFFENDED>] .....
but TL;DR again speaking of revenge porn orgasm denial involving a female sub in straight or lesbian scene also attracts audience who just want a form of escapism from real world situations involving females and just want to feel in control so that works as well.
PS TL;DR the fetish is a key element to all major genres of revenge , torture , femdom porn just like how restraint art and sensory deprivation art (binding , gagging , blindfolding , earmuffs , shibari , rope bondage , restraint presentation using handcuff and other special restraint toys such as hand mittens , spreader bar etc etc is a key element to bondage genre which in turn is a key part of bdsm genre)
if you reached till this part of message then Thank you for reading and investing your time.
PS PS the dialouge you mentioned ... yeah the sub had it rough but i presume if it were a male sub [role reversed] then it would have gone straight to pegging .. no questions asked or the dialouge would have been even more vulgar and more visually cringe worthy ... XS ...u_u .. but to each their own opinion . Again thanks for reading
Peace