Honestly most active women have better leg development than many "gym bros".
This is the most deluded thing I've read this week. You obviously don't go to the gym if you think this. It's extremely rare to see a woman with more muscular legs than a gym bro. Much less "active women", the majority of whom are not gym goers. Then the women who do go to the gym don't go that often. These statements hold true for men as well (albeit a little less so), but you're comparing gym bros to active women in general.
Next up, out of those women that are in your average gym, the majority are doing cardio. So that removes about 95% of so called "active women" from the equation. And out of the remaining 5% of active women who do squats or deadlifts, the vast majority of gym bros still have more more muscular legs.
Sure, the women here are a bit skinny compared to the general population. But the game is still a more realistic piece of media than what's been shoved down America's throat for the last few decades. And I'd rather play a game with skinny women than women who have muscular features which, are a turn off for me. There's already a bunch of gym games with women who have six packs. Which is unrealistic the other way, but I don't see anyone complaining in those game threads.