But just to be clear: i don't mind trans content in a game, as long as it's avoidable.
Just for example, the dev could have simply put in a choice "Yell at him and make him leave" and all would be fine.
But being forced to see a dick - even twice (Haily bath) makes me just to leave. There is for example no need for the story to force the player to see Haily with that dick-dude at all. There schould have been a choice "do you want me to tell you?" and a simple "NO thanks."
That would have not hurt any trans-lover, and even more important not screw away others.
Just my humble opinion. I don't tell the dev how to do his game, but i am allowed to tell why this game is nothing for me anymore.