There is a big announcement this time, so please pay attention.
It's not easy for me to write. Recently, there have been a couple of big changes that have greatly affected my time management. First of all, I decided to make my translation job a secondary source of income due to its instability, and I started a regular job about a month ago, which of course now takes up most of my time, but I am still juggling two jobs at the moment. Secondly, I am (finally) in a new relationship and you know what that means.
All in all, these two changes have greatly affected the amount of time I am able to devote to game development. Due to starting the new job, I'm sad to say that I haven't been able to touch the game at all since the last devlog before Christmas, and while this may change over time as I learn to manage my time better, it will still be severely limited. So, while it's very sad for me to say this, because I enjoy this project, your reviews and all that goes with it, I'm considering the option of discontinuing development, keeping the game either as my own personal project or update it very irregularly.
This announcement does NOT mean that the game has been cancelled. No such decision has been made at this time, but I have to consider all my options now. One thing is for sure, I will not be able to maintain the current pace of development under any circumstances. I would especially like to ask my patrons to cancel their Patreon memberships until I make my decision, or at least strongly reconsider supporting the game for the time being, as I don't want to use your support without being able to keep my word.
The decision will be made very soon. I will now try to put some of my time back into development and see the result. Please be patient.