I think what you are referring to is the main issue, they went back in and redrew Leon (The baker's boy), so I think that is the main issue. Also maybe the Urchins which are portrayed kind of like oliver twist style young thieves. The bigger issue I think is that it just got to large and went to many directions. I think when the next game or sequel comes out it would be better in a smaller area. You can really tell the early gameplay, where basically you can use any attribute, versus the later gameplay, where you might have 5 new animations, but all rely on one or two stats. I liked the concept of Claire being mischievous, or seductive, or just depraved, and each being a little different, but when you play, there are not as many scenarios with multiple choices. Personally, I would prefer one scenario with 4 choices, than 4 new scenarios that are just click through and see if my defiance is high enough.