Go through ivy's tunnel to the beach area.Right in front of the opening in the wall the are some pills scattered on the ground.Took me some time to find it as well.I have stuck with the nurse and seage plot, with all the girls in the lobby. I have search all the rooms, but I can't find anything new (I have speak with all of them multiple times....)