No. That's the hilarious part. She's submissive. The scene is there whether you like it or not when you click on Cait.
For those asking: In my save, Arona is warchief and submissive. The "scene" isn't really a full scene, you click on Cait and it describes her as sitting on top of Arona while she discreetly fucks her without being noticed by Garth, you still have all the Cait options below while the description is there. The description even states the orc got to her first, lmao. And apparently the PC just sits there and enjoys watching it.
It's just that...there is no reason for this to be there. I never asked for it, never wanted to see it, there it is. Arona isn't the dom, Arona isn't shit. Yet here we are.
I'm just tired of this forced bullshit I don't want to see. C'mon Savin. You're better than this. Or maybe not, seeing as there are entire characters designed to be petty references.