I can't tell you for sure, but since I have serious trouble getting the game to generate the E-Sports Coach and the Team Leader of the E-Sports Team as anything other than male I ended up trying to find ways to change their gender. From what I read it's not a good idea to use a save editor to fiddle with that & the way to do is through the world seed (which I admittedly haven't understood so far, at least not how to influence the gender of characters) OR one can use the "console" (I assume that refers to the Sugar.Cube stuff) before generating your new world and there is a way to make it so the game will generate only female characters (for e.g. the Football Team, but it should work for Faculty members as well)
Sadly I haven't really gotten to try that out yet, as it seems a bit difficult or at least tedious, so I can't really give you a proper "guide". But here is the post explaining it:
https://f95zone.to/threads/course-of-temptation-v0-5-2s-anthaum.190412/post-13965758