To be fair, these updates are extremely short. Having not being a longtime fan, I cannot say what the waiting time is between updates, but 3 updates in this game's timeframe is like 30 minutes' worth of play. (So I'm guessing that we have frequent ,shorter updates)
Here is one where the F95 version is from Aug 16, 2024
Ren'Py - Merging of the Stars [v0.8] [4PadGames]
The new patreon version came out on March 8, 2025 [0.9]
It also used to be 2 or 3 versions behind, but it's getting more popular.
VN - Ren'Py - New Coral City [S2 v0.5] [HoneyGames]
New Coral City used to be a couple of versions behind, until it became popular.
VN - Unity - Mad Turn [S2 v0.45.1] [DonDimon]
Mad Turn used to be a couple of versions behind. I think it's now either 1 version behind or caught up. (You still need to wait a few days at least to get the latest version)
Another one that is now actually completed was "Daughter for Deserts". This one was particularly wicked, and players needed a Patreon key to be able to play the latest version. Up until the last release, you had to wait 2 months to play the latest version.
No one managed to crack this game until the end.
Obviously, I don't have a list ready unless I go through my whole list of games. These examples are also becoming more popular and as per my previous statement.
More popular = less waiting time.
As a fan of the above 3 games, I can assure you that a year or so ago, it was agony to wait for the latest version, knowing that the dev already completed them.