I don't think I need to caption this.
Colour in material volume settings is more important than distance for shine through effects, and your choice of orb will need to be absurdly bright even still. Maybe I'll make an alternate twin orb pondering scene, if enough people care to see it. Or a glowing dick! Or cum! The possibilities are endless, just imagine.