While not my favorite thing (insects not necessarily my thing lol), it would add quite a lot to the game if there was a plot of her kidnapped into the hive by the bees, in order to be the queen bee. In the nature, the queen bee is basicly decided by them, and then protected when matures. Funnily enough, the protection thing works somewhat similar to what the wolves chain currently has.
You may only want to apply that when pregnancy system is applied (depending of course if you like the idea and how you want to apply it), but still I think it would fit the gameplay, and while there are some differences, the similarity of protection to the wolves maybe would save some work.
Anyway just my 2 cents of course, just my personal opinion. Oh, and thanks for the update