Mod Others RPGM Unity Java Ren'Py Flash Unreal Engine Deutsche Übersetzungen / Dr.Renpy's Liste

[CyberBoyXxl]

Exakt wie Hein schreibt.
Gearbeitet wurde da schon weit über 100te Stunden dran, aber es hat dann Fehler wie Dauerschleife in Freeroam oder sowas verursacht.

Schlimmste Spiel ever zum übersetzen.
Es sind aber nicht 8 Episoden, sondern 11 jetzt.

 

[murksel]

Ok, danke für die Info.

 

[frankieboy06]

Übersetzungsupdate für: Shattered Minds [v0.18 Beta] [eXtasy Games]

Übersetzung: Shattered Minds - Deutsche Übersetzung

 

[frankieboy06]

Noch ein kleines Osterei:

Übersetzungsupdate für: Demon Boy Saga [v0.72] [ReidloGames]

Übersetzung: Demon Boy Saga - German translation

 

[Hein Daddel]

Hier noch ein kleines Osterei:

Spiel: Amnesia [v0.100 Remaster]

Auto-Ü: Amnesia [v0.100 Remaster] - German


Viel Spaß!

 

[frankieboy06]

Und noch ein Osterei:

Übersetzungsupdate für: Shoretown Saga [v0.5a] [Dan1228]

Übersetzung: Shoretown Saga - German translation

Allen noch einen erholsamen Ostermontag

 

[MSG14]

Hier noch ein kleines Osterei:

Spiel: Amnesia [v0.100 Remaster]

Auto-Ü: Amnesia [v0.100 Remaster] - German


Viel Spaß!

Dieses Remaster ist schon super gelungen. Und danke für die Übersetzung, Den einzigen Fehler den ich bis jetzt gefunden habe ist bei den Auswahlmöglichkeiten für Namen und Familienzugehörigkeit. Da ist alles auf russisch und wenn man etwas ändern will hängt sich das Spiel auf( kann man mit Ignorieren überspringen). Ansonsten wünsche ich allen einen Ostermontag.

 

[Hein Daddel]

Dieses Remaster ist schon super gelungen. Und danke für die Übersetzung, Den einzigen Fehler den ich bis jetzt gefunden habe ist bei den Auswahlmöglichkeiten für Namen und Familienzugehörigkeit. Da ist alles auf russisch und wenn man etwas ändern will hängt sich das Spiel auf( kann man mit Ignorieren überspringen). Ansonsten wünsche ich allen einen Ostermontag.

Kannst Du kein Russisch?

 

[MSG14]

Kannst Du kein Russisch?

Zu lange her, das ich das in der Schule hatte. Und es hat keinen Spaß gemacht.

 

[Hein Daddel]

Zu lange her, das ich das in der Schule hatte. Und es hat keinen Spaß gemacht.

Ich auch nicht...
Es kommt irgendwann ein Update in Deutscher Sprache, dann ist das hoffentlich drin.

 

[Hein Daddel]

Kleine Hilfe:
Es sind Stiefmutter, Stiefschwestern, Stieftante und Stiefcousine für den MC.

MC ist dann: Stiefsohn, Stiefbruder, Stiefneffe und Stiefcousine.

 

[MSG14]

Kleine Hilfe:
Es sind Stiefmutter, Stiefschwestern, Stieftante und Stiefcousine für den MC.

MC ist dann: Stiefsohn, Stiefbruder, Stiefneffe und Stiefcousine.

Mich hat es nicht gestört, ich dachte nur du willst es wissen.

 

[mindexcursion]

Ein Update für: https://f95zone.to/threads/between-worlds-v0-1-8-pi-full-roleplayer.129383/

Übersetzung: https://f95zone.to/threads/between-worlds-0-1-8-part-i-full-german.240904/

 

[RicDoMe]

Und noch ein Osterei:

Übersetzungsupdate für: Shoretown Saga [v0.5a] [Dan1228]

Übersetzung: Shoretown Saga - German translation

Allen noch einen erholsamen Ostermontag

Die Übersetzung funktioniert nicht. Keine Sprache in den Einstellungen auswählbar.

 

[MSG14]

Die Übersetzung funktioniert nicht. Keine Sprache in den Einstellungen auswählbar.

Ich kann es auch nicht extra einstellen, aber bei mir ist alles in deutsch.

 

[MCDiggler]

Die Übersetzung funktioniert nicht. Keine Sprache in den Einstellungen auswählbar.

Hallo erstmal.

Kurze Antwort auf deinen Post: Mängelmeldung mangelhaft!!!

Aber wir sind ja nicht SO ... also dann

Welche Version des Spiels GENAU hast du installiert (v0.48a, v0.5, v0.5a, ...)?

Benutzt du den MultiMod von Elton_R und/oder den IncestPatch?

Hast du dich an die Installationsanleitung (Einfach die Übersetzung entpacken und den Game Ordner in das Spiel kopieren.)

gehalten?

Fragen über Fragen ... bei MSG14 funktionierts anscheinend ... zur Not einfach mal alles auf Anfang

soll heißen: Neuinstallation ohne Mod & Kokolores ... dann die Übersetzung ... ich drück die Daumen ... alle drei

MfG MCDiggler

 

[mindexcursion]

Hier eine neue, weitgehende Handübersetzung von mir für The East Block
https://f95zone.to/threads/the-east-block-v0-6-3-bobbyboy-produdtions-german-translate.252495/

Viel Spaß!

 

[Spatenklopper]

Grandma's House ist endlich wieder auf Stand....
Zur 0.77 gehts hier lang ->
https://f95zone.to/threads/grandmas...eutsche-uebersetzung-by-spatenklopper.117906/

Bis in Kürze zur 0.78

 

[Spatenklopper]

Kurze Antwort auf deinen Post: Mängelmeldung mangelhaft!!!

Nicht wirklich.

frankieboy06 es fehlt in der Übersetzung die überarbeitete screens im TL Ordner.
Die Sprachauswahl ist in der originalen nicht enthalten.

 

[frankieboy06]

Nicht wirklich.

frankieboy06 es fehlt in der Übersetzung die überarbeitete screens im TL Ordner.
Die Sprachauswahl ist in der originalen nicht enthalten.

Danke für die Hinweise von allen,
ich habe den Download korrigiert.
Jetzt müßte es mit dem Sprachwechsel funktionieren.