SGGG
Active Member
- May 9, 2020
- 502
- 914
- 257
Neues Spiel
Dungeon And Darkness [Steam] [Drill Drill Drill !!]
Dieses Jahr habe ich insgesamt 10 Spiele übersetzt bzw. 2 Spiele sogar komplett neu übersetzt – also mehr als 2024, da waren es knapp 6. Eigentlich wollte ich etwas weniger machen, aber wenn ich spontan Lust und Zeit hatte, warum nicht?
Im neuen Jahr werde ich schauen, wie es weitergehen soll. Ob ich in diesem Tempo weitermache, weiß ich noch nicht, da die RPGM-Zielgruppe hier eher klein ist im Vergleich zu Ren’Py. Vielleicht überlege ich mir, ob ich mich mehr darauf konzentriere – ein Spiel hatte ich ja bereits 2023 damit gemacht. Aber das liegt noch im Sterne, weil es einigen gibt die schon bereits machen. Werde aber auf Jedem Fall es weniger Spielen Übersetzten, was ich auch diese Jahr versprochen habe, aber es wurde trotzdem mehre Spiele von mir veröffentlich... Mal sehen was die Zukunft bring?
Wünsche euch dann alles gute und bis bald
SGGG
Dungeon And Darkness [Steam] [Drill Drill Drill !!]
Dieses Jahr habe ich insgesamt 10 Spiele übersetzt bzw. 2 Spiele sogar komplett neu übersetzt – also mehr als 2024, da waren es knapp 6. Eigentlich wollte ich etwas weniger machen, aber wenn ich spontan Lust und Zeit hatte, warum nicht?
Im neuen Jahr werde ich schauen, wie es weitergehen soll. Ob ich in diesem Tempo weitermache, weiß ich noch nicht, da die RPGM-Zielgruppe hier eher klein ist im Vergleich zu Ren’Py. Vielleicht überlege ich mir, ob ich mich mehr darauf konzentriere – ein Spiel hatte ich ja bereits 2023 damit gemacht. Aber das liegt noch im Sterne, weil es einigen gibt die schon bereits machen. Werde aber auf Jedem Fall es weniger Spielen Übersetzten, was ich auch diese Jahr versprochen habe, aber es wurde trotzdem mehre Spiele von mir veröffentlich... Mal sehen was die Zukunft bring?
Wünsche euch dann alles gute und bis bald
SGGG
Astronomes
Newbie
- Jul 25, 2023
- 61
- 22
- 132
Hei mindexcursion ich hab da 2-3 RPGM Games die ich eigentlich übersetzt haben lassen wollte, aber es machen nicht viele, hab nicht gesehen das du solche machst. Wenn du willst kann ich dir mal die Links zukommen lassen, vielleicht hast du die ja auf deine Liste
Hallo. Ja, eigentlich mache ich kein RPGM. Aber Du kannst mir natürlich trotzdem schicken, an was Du dachtest
.LG
Astronomes
Newbie
- Jul 25, 2023
- 61
- 22
- 132
Unikat93
Member
- Oct 26, 2020
- 106
- 94
- 136
Hallo Freunde,
Ich habe große probleme mit Translator++
ich wähle schon sehr wenig aus und dennoch bleibt er ständig bei (weiß der Geier) stehen.
Neustart und zurücksetzen bringen mich auch nicht weiter.
Der Tipp hier nicht zuviel auf einmal anzuwählen, bleibt an der selben stelle stehen, wie wenn ich alles auf einmal ankicke:/
Ich habe große probleme mit Translator++
ich wähle schon sehr wenig aus und dennoch bleibt er ständig bei (weiß der Geier) stehen.
Neustart und zurücksetzen bringen mich auch nicht weiter.
Der Tipp hier nicht zuviel auf einmal anzuwählen, bleibt an der selben stelle stehen, wie wenn ich alles auf einmal ankicke:/
Michael 11
Member
- Nov 19, 2020
- 433
- 879
- 254
Schau mal hier unter Hein Dattel seit dem ich den benutze geht es wieder und natürlich Google Page . Ich weiss auch nicht was da schief läuft das konnte mir der Betreiber auch nicht sagen . Auf alle Fälle war dann nirgend Google Page zu finden und auch einige Parameter fehlten .
Michael 11
Member
- Nov 19, 2020
- 433
- 879
- 254
- Nov 22, 2019
- 746
- 1,507
- 331
Hallo, mich hat es immer genervt, Ubdate's unter Translator++.
Meine Lösung:
Unter C:\Windows\System32\drivers\etc\ in der Datei " hosts " folgendes einfügen.
127.0.0.1 dreamsavior.net
127.0.0.1 update.dreamsavior.net
Schon hat man seine Ruhe.
PS:
Translator++7.10.29 DEV ist in Arbeit.
- Feb 27, 2023
- 639
- 1,847
- 276
Es geht weiter mit unserem Halbengel, Nephilim ist endlich wieder aktuell, den Download findet ihr hier
Toddy.Berlin
Member
- Jan 23, 2021
- 317
- 186
- 167
Hallo zusammen,
ich könnte mal wieder etwas Hilfe gebrauchen
Ich habe das Spiel Bindr: Kink Dating mit Translator++ übersetzt.
Mit den Tipps weiter oben hat das auch gut funktioniert. Leider übersetzt er zwar den normalen Text, aber z.B. nicht die Telefonnachrichten oder die Hinweise.
Wenn jemand eine Idee hat, wie ich das hin bekomme, wäre ich echt dankbar.
Euch noch einen schönen Sonntag.
ich könnte mal wieder etwas Hilfe gebrauchen
Ich habe das Spiel Bindr: Kink Dating mit Translator++ übersetzt.
Mit den Tipps weiter oben hat das auch gut funktioniert. Leider übersetzt er zwar den normalen Text, aber z.B. nicht die Telefonnachrichten oder die Hinweise.
Wenn jemand eine Idee hat, wie ich das hin bekomme, wäre ich echt dankbar.
Euch noch einen schönen Sonntag.
Ohne das ich mir das Spiel angeschaut haben. Bist sicher das es keine "Bilder" sind. Ansonsten genau die Texte im kompletten Verzeichnis suchen (z.B. Notepad++), natürlich vorzugsweise entpackt. Dann weißt zumindest schonmal wo die Texte im Orginal sind. Dann entweder diese übersetzen und ins deutsche TL packen oder mit replace Datei arbeiten.Hallo zusammen,
ich könnte mal wieder etwas Hilfe gebrauchen
Ich habe das Spiel Bindr: Kink Dating mit Translator++ übersetzt.
Mit den Tipps weiter oben hat das auch gut funktioniert. Leider übersetzt er zwar den normalen Text, aber z.B. nicht die Telefonnachrichten oder die Hinweise.
Wenn jemand eine Idee hat, wie ich das hin bekomme, wäre ich echt dankbar.
Euch noch einen schönen Sonntag.
Toddy.Berlin
Member
- Jan 23, 2021
- 317
- 186
- 167
Nein ... die Texte stehen in verschiedensten rpy-Dateien. Allerdings fehlen sie im tl\german-Verzeichnis.
Würde es Sinn machen, die Dateien vor dem Translator in das tl\german - Verzeichnis zu kopieren ?
Welchen "Extractor" hast du benutzt? Evtl. verschiendene SDK's / BAD seinen probieren. Ja du kannst auch die Dateien direkt übersetzen