I´ve tried some weeks ago to install some mods, but my euphoria was blocked by finding the correct .dll since we have other versions of the base game like legendary and stuff. ^^ Fallout 4 was easier, but still some pain in the ass to connect all those mods.
You could try Wabbajack and premade modlists; wabbajack will download and install and do most of the setup work automatically. There are some NSFW modlists listed as well as SFW ones.
Yeah, the last time I used Wabbajack, it was about 300 GB (too many 4k) but I don't have enough space to put it. Maybe I will play a few games until I complete them and delete. Doing manual was fun when i trying to get Character Creation + Nika Sharkeh mod to work.
