- Thread starter KaraKaraWitch
- Start date
I ran the game through my ChatGPT translator, the amount of texts is insane on this game and easily 5 time what is normal so no way I will touch anything manually.
The json and js files, js might not be safe to touch so you can keep the original since I have not seen variable between map files and js code for now. I only played it for a bit, not sure if there are any crashes but it can be fixed manually if you are brave enough to open the game in an IDE, look for the texts and figure out what it is not finding.
If anyone interested:
The json and js files, js might not be safe to touch so you can keep the original since I have not seen variable between map files and js code for now. I only played it for a bit, not sure if there are any crashes but it can be fixed manually if you are brave enough to open the game in an IDE, look for the texts and figure out what it is not finding.
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
If anyone interested:
You must be registered to see the links
- Jul 10, 2022
- 44
- 102
Oh nice! I think you should combine dialogue that spans multiple lines into 1. I recall in YEP_textCore, the text can be enabled to be reflowed automatically.
Addn. I also translated the actors profile description with...
You must be registered to see the links
. I find that produces more... accurate profile description, but it's not short...You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Last edited:
- Nov 2, 2017
- 968
- 877
Apparently the fantia version is uncensored and has alternate art than the dlsite version.
Any chance for someone to look into it or even get this version?
Any chance for someone to look into it or even get this version?
- Jul 10, 2022
- 44
- 102
I don't see a fantia version. Unless you mean FANZA.
AFAIK according to this post, the only differences are the ones for
You must be registered to see the links
.
- Nov 2, 2017
- 968
- 877
Ye, sry I meant FANZA.
So the change in art is instead of monsters we have more animal looking...things. Thats weird, I would have thought it is the other way around for the dlsite version.
But what about the uncensored images?
I mean granted I read this from an anon so no idea if this is true but if so it would be awesome to have this version.
Hpw does one even buy something from there? Is it like patreon?
So the change in art is instead of monsters we have more animal looking...things. Thats weird, I would have thought it is the other way around for the dlsite version.
But what about the uncensored images?
I mean granted I read this from an anon so no idea if this is true but if so it would be awesome to have this version.
Hpw does one even buy something from there? Is it like patreon?
- Jul 10, 2022
- 44
- 102
> I would have thought it is the other way around for the dlsite version.
FANZA from my understanding is more... particular about some things compared to DLSite.
> But what about the uncensored images?
FANZA is still bound to Japanese Laws. So it will still have censored images. Someone else here can buy it and tell me otherwise though.
1. You need a VPN (I just checked and yes, you need a VPN for this.)
2. Register An Account
3. Somehow
You must be registered to see the links
like you would normally do with DLsite. (It's currently on sale at 1,584JPY, unsure if regular non-JP credit cards would work here.)4. ???
5. Profit.
After being a pirate here for a while, thought I would finally contribute.
Merry Christmas, ya fat bastards. Version 1.04 of the Fanza copy of the game. Let me know if anyone sees any differences as I haven't played the game yet.
Merry Christmas, ya fat bastards. Version 1.04 of the Fanza copy of the game. Let me know if anyone sees any differences as I haven't played the game yet.
You must be registered to see the links
- Nov 4, 2020
- 64
- 306
so ive been playing for around 12hrs (with occasional save edit), beat the final boss but still missing 2 characters(friends or whatever they call them). One of them can be found in a tavern and the other one in the marshes to the east but i cant seem to find them at all. can someone provide a specific location?
It kinda does I group by are in files and send it in batch to chatgpt so it get contexts of what is said, it is not 100% as there is token limit so it has to be split at some point. Imo that's the point of AI translation, Japanese is not an explicit language so a a translator cannot possibly do a good job without context. I used gpt3.5, 4 gives way better results but no way I will pay 60USD to translate that stuff, and that's with Turbo... 3.5 is really cheap.
Looks interesting, I will try an implementation that run locally. But dam the 200+GB model....
hello everyone, I just put translate in the game but the image is missing like this. does it only happen to me? or is there something I missed? Please tell me
- Jun 19, 2018
- 20
- 12
the one in the marshes took me ages to find too, you have to talk to a rat in the marshes prior to the mucus slime cave in the top right, which also unlocks the desert city quest. As for the tavern char, it's the last one I miss as well, I assume it's gonna be unlocked in the desert city tavern somehow?
- Feb 5, 2021
- 31
- 15
