Thanks for the in-depth review.
In regards to the inconsistencies, I think you misunderstood the terminology of the sexes there (it is a bit confusing unfortunately). There are three sexes:
- Females: Around 50% of the population. Female genitalia.
- Mono futanari: Around 50% of the population. Male genitalia.
- Duplo futanari: Rare. They have a super high libido and thus have a nasty reputation. They have both male and female genitalia.
When people in this world talk about futas they technically mean both mono and duplo. But since most of them are mono that's what people just assume they are. So: Ashe is a duplo, all the other girls with bulges (Fiona, Cleo, Natasha, etc.) are mono (or at least they claim to be).