Well I play them for both. At the end of the day adult games have to deliver on the lewd part, I mean that's the point of this genreI feel that only if you play these games for lewds otherwise don't really get it tbh. Since some of these games with the honey select art style have alot better characters or story than alot of the Daz ones I have played , at least to me.
But I obviously prefer games where you care about the characters as well like being a dik, City of broken dreamers, leap of faith etc.
A good Balance is needed for me at least. Just lewd stuff like milf City get old Real fast