Tool Ren'Py F95Zone Paloslios Renpy Quick Translator

[Deleted member 4812744]

As lately there are many people contributing their work in translations of Renpy games, I would also like to contribute my two cents.
I'm sharing this program because I promised and because I've seen some games with problems related to the option of .Rpy files through Unren.
With this program it is not necessary to use Unren or Renpy SDK or anything
It is important that there are no extraneous spaces or signs on the "path" of the program and games.
Obviously it is a program that, as its name indicates, will do a quick translation of the game's dialogues, do not expect to translate ALL the texts.
you have 2 options
-With .Rpy (for games that have .rpy) (you will get more texts)
-Only .Rpa (my great contribution to the community, unfortunately you will only get the dialogs and menus), but you don't need Unren or SDK or anything.

The operation is very simple (like all my programs), you just have to add the source language and the target language, select the type of extraction (with .Rpy or just .Rpa) and start.
I have decided to keep the console to see the tracking of the translation and possible errors, (I am not an expert in graphic issues)



I add a list of languages supported by the translator (you can write the name or its code (both work)

Languages_codes.txt

Spoiler: About Virus

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

If you want to thank me with a

You must be registered to see the links

, it will be welcome.

If you have any questions or problems, do not hesitate to comment.

You must be registered to see the links

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

[Deleted member 4812744]

Let's see if with this we can avoid so many people who are profiting from game translations.

 

[Rallende]

Facil de usar y rapido

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

as always the best

congratulations
BRO!

 

[ankafra]

Muy facil y extremadamente rápido.
En solo unos pocos clicks obtienes, en menos de 1 minuto, el dialogo traducido.
Asombroso.

Oso erraza eta oso azkarra.
Klik gutxitan lortuko duzu, minutu 1 baino gutxiagoan, itzulitako elkarrizketa.
Harrigarria.

Very easy and extremely fast.
In just a few clicks you get, in less than 1 minute, the translated dialogue.
Amazing

 

[Zao83]

My compliments, it is very fast and easy to use, it almost looks like magic.

 

[Faullkner]

Excelente aporte, muchas gracias, soy nuevo en esto, como se utiliza el programa?

 

[Deleted member 4812744]

Excelente aporte, muchas gracias, soy nuevo en esto, como se utiliza el programa?

It's going to be a joke, right?
You just have to put the language of the game, the language you want... start... and choose the game exe
nothing else

 

[jaxonfox2]

Many texts are just sitting there, bro. But your tool is dope

 

[Marlon Lopez]

Va a ser una broma, ¿verdad?
Solo tienes que poner el idioma del juego, el idioma que quieras... iniciar... y elegir el exe del juego.
nada más
[/CITA]
Bro sirve para unity ?

 

[Kevklour]

Que puedo decir, Adios Trabajo Ok no
Otro excelente aporte para traducciones Renpy
Muy facil y sencillo de usar

What can I say, Goodbye Work Ok no
Another excellent contribution for Renpy translations
Very easy and simple to use

 

[Faber Andor]

Could you translate this game in portuguese for me with your tool, please?

https://f95zone.to/threads/indecent-wife-hana-v0-34-public-fallen-eros.106980/

thank you.

 

[Mister MK6]

Another great program created by Paloslios, works very well, easy and fast, little more to say.
Otro programa genial creado por Paloslios funciona muy bien, fácil y rápido, poco mas que decir.

 

[Juan1811]

Maestro Paloslío, muchas gracias. Eres grande entre los grandes

Master Paloslío, thank you very much. You are great among the greats

 

[Awa.]

:'V

 

[ollakua]

As lately there are many people contributing their work in translations of Renpy games, I would also like to contribute my two cents.
I'm sharing this program because I promised and because I've seen some games with problems related to the option of .Rpy files through Unren.
With this program it is not necessary to use Unren or Renpy SDK or anything
It is important that there are no extraneous spaces or signs on the "path" of the program and games.
Obviously it is a program that, as its name indicates, will do a quick translation of the game's dialogues, do not expect to translate ALL the texts.
you have 2 options
-With .Rpy (for games that have .rpy) (you will get more texts)
-Only .Rpa (my great contribution to the community, unfortunately you will only get the dialogs and menus), but you don't need Unren or SDK or anything.

The operation is very simple (like all my programs), you just have to add the source language and the target language, select the type of extraction (with .Rpy or just .Rpa) and start.
I have decided to keep the console to see the tracking of the translation and possible errors, (I am not an expert in graphic issues)

View attachment 3313381

I add a list of languages supported by the translator (you can write the name or its code (both work)

Languages_codes.txt

Spoiler: About Virus

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

If you want to thank me with a

You must be registered to see the links

, it will be welcome.

If you have any questions or problems, do not hesitate to comment.

You must be registered to see the links

As lately there are many people contributing their work in translations of Renpy games, I would also like to contribute my two cents.
I'm sharing this program because I promised and because I've seen some games with problems related to the option of .Rpy files through Unren.
With this program it is not necessary to use Unren or Renpy SDK or anything
It is important that there are no extraneous spaces or signs on the "path" of the program and games.
Obviously it is a program that, as its name indicates, will do a quick translation of the game's dialogues, do not expect to translate ALL the texts.
you have 2 options
-With .Rpy (for games that have .rpy) (you will get more texts)
-Only .Rpa (my great contribution to the community, unfortunately you will only get the dialogs and menus), but you don't need Unren or SDK or anything.

The operation is very simple (like all my programs), you just have to add the source language and the target language, select the type of extraction (with .Rpy or just .Rpa) and start.
I have decided to keep the console to see the tracking of the translation and possible errors, (I am not an expert in graphic issues)

View attachment 3313381

I add a list of languages supported by the translator (you can write the name or its code (both work)

Languages_codes.txt

Spoiler: About Virus

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

If you want to thank me with a

You must be registered to see the links

, it will be welcome.

If you have any questions or problems, do not hesitate to comment.

You must be registered to see the links

Gracias por todo tus traducciones y herramientas de traduccion man....

 

[gini1001]

I've to put the korean(ko) language of the game, but can not find korean font...
when i locate my font file folder??

 

[Deleted member 4812744]

I've to put the korean(ko) language of the game, but can not find korean font...
when i locate my font file folder??

define gui.text_font = "Your Font.ttf"

gui.system_font = "Your Font.ttf"

You'll have to add "your font" in a folder in game/fonts, I guess.

I have never tried it

 

[LinchCAP]

El idioma del cual queremos traducir es indistinto? es decir si aparece el juego en ruso e inglés y lo traduzco al español es indistinto elegir entre el ruso y el inglés o hay uno en específico?
Reitero lo que puse en otro post, muchísimas gracias!!!

 

[CG7]

From the native language of the game, if you do not know what it is, start the game before choosing.