Then the story clearly isn't going where it's supposed to. I haven't played the game for like a couple of years but from what I remember, people around you are supposed to take advantage of your downfall and slowly corrupt you with various degrading activities that you are now part of. It would make perfect sense if someone decided that Monica should upgrade her "assets" to fit better for her new job. But yeah, I guess it's too much work for the devs, huh.
It's more of a never ending story. So i would not bed on it.
When i started playing this game, i thought, ok i like her to actually really fall down like to the bottom. That did not really happen. Sure, there is a scene where she has to earn money and find a place to live but in a sense she never went by story really in the gutter.
There was always some escape.
So the most i expect is that she will be high class prostitute. Perhaps someone playtoy.
How long is the playtime now?
Btw. Did you mean bimbo in attitude or some transformation? I am still waiting for the camp. But my view is based on parts of Eps.2. I did not play further.