If Monica can't get around properly in ep3,
and the curse of the magic carpet isn't dispelled, chances are that by the time you get through the Home storyline (specifically, from Ep.3 v9 content onwards, up to and including ep4), this proud way of moving Monica may cause not only understanding laughter, but problems.
(I don't want to spoiler, but believe me, the Home storyline, for all its controversy, has progressed quite a bit). I would still recommend trying to do something about it. Maybe experiment with your old saves from the end of ep2 combined with the new version, which I hope you'll have time to download. Of course I'll share the saves if that becomes a problem, and you can always use the official saves
You must be registered to see the links
, but not everyone likes that way of going through the game.
As a last resort, you can try emailing the DM, attaching the save and describing the problem. But for now you are really "the 1st on the server".) Before you about it no one wrote.