"watch what...Whatever it is." or "watch what?.. Whatever it is." adds a more confused overtone to the sentence.Good luck punctuating "watch what whatever".
To be fair though, that sounds like lack of proofreading rather than Engrish.
Last edited: