Mod Others Unity Ren'Py Onhold German translations by Schubi791 and Risen5 and Michael 11 and Hannes112 and Errorism

5.00 star(s) 5 Votes

Michael 11

Member
Nov 19, 2020
427
872

Michael 11

Member
Nov 19, 2020
427
872
Ja mag ich aber nicht so lieber Orginal , wers schnell haben will gern , ist im Moment auch erst nur der Prolog , find ich aber ein geiles Spiel und hat Potential .
Ja habs gerade gesehen hat die Erpressungsroute hinzugefügt . Ich persönlich find die Cheating Route sehr gut .
 

Michael 11

Member
Nov 19, 2020
427
872
Michael 11 : Moinsen ... bei HighSchool Days scheint immer noch 'n Wurm drin zu sein. Anbei meine Fehlermeldung.
So habs nochmal überprüft war noch etwas in den Klammern [ ] übersetzt was das Spiel mal wieder nicht anerkennt . Also speichern laden usw. hat bei mir funktioniert . was bei dir angezeigt wird kann ich nicht nachvollziehen , bitte mal melden obs bei den anderen geht . Hm ein Spiel ist immer dabei das Sorgen bereitet .
 

MCDiggler

Active Member
Modder
Apr 30, 2023
880
1,180
Hi ... naja, wenn ich "Ignorieren" wähle, kann ich zumindest weiterspielen ... bis zu Rati ... da ist mal
wieder das gute, alte Prozentzeichen (%) der Überltäter.

MfG MCDiggler
 

Deleted member 4736982

~~~Translator~~~ ~Master of Furry~
Modder
Donor
Mar 12, 2022
290
570
Hi ... naja, wenn ich "Ignorieren" wähle, kann ich zumindest weiterspielen ... bis zu Rati ... da ist mal
wieder das gute, alte Prozentzeichen (%) der Überltäter.

MfG MCDiggler
Das % Zeichen ist auch fies. Ich habe lange gebraucht, bis ich verstanden das es doppelt geschrieben werden muss :geek:
 
  • Like
Reactions: Punto

Punto

Engaged Member
Jun 18, 2020
2,136
2,243
Taboo University-0.5.21 german funktioniert bei mir nicht. Habe das Spiel neu geladen und drüberinstalliewrt ohne den Multi-Mod. Aber es läßt sich nicht auf deusch umstellen, Texte immer noch in Englisch. :unsure: :unsure: :( o_O
 

Deleted member 4736982

~~~Translator~~~ ~Master of Furry~
Modder
Donor
Mar 12, 2022
290
570
Taboo University-0.5.21 german funktioniert bei mir nicht. Habe das Spiel neu geladen und drüberinstalliewrt ohne den Multi-Mod. Aber es läßt sich nicht auf deusch umstellen, Texte immer noch in Englisch. :unsure: :unsure: :( o_O
Also bei mir ist alles in Deutsch.:unsure:
Im Einstellungsmenü auf Deutsch stellen, dann sollte es klappen. (y)
 
  • Like
Reactions: Schubi791

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,228
5,435
So habs nochmal überprüft war noch etwas in den Klammern [ ] übersetzt was das Spiel mal wieder nicht anerkennt . Also speichern laden usw. hat bei mir funktioniert . was bei dir angezeigt wird kann ich nicht nachvollziehen , bitte mal melden obs bei den anderen geht . Hm ein Spiel ist immer dabei das Sorgen bereitet .
Ist die Übersetzung nun fehlerfrei, kann ich die hinzufügen?
 

MCDiggler

Active Member
Modder
Apr 30, 2023
880
1,180
Welche Übersetzung war es nun, die ich nehmen kann?
Keine Ahnung. Bei der Übersetzung für High School Days https://f95zone.to/threads/43937/
von Michael 11 bekomme ich beim Start 'ne Fehlermeldung... habe an der screens.rpy mal selbst
Hand angelegt, um die Fehlermeldung zu umgehen ... hat auch geklappt, blos bekomme ich
jetzt 'ne Fehlermeldung beim Öffnen des Speichern/Laden-Bildschirms ... echt seltsam :unsure:

Frohes Schaffen und gutes Gelingen 1713496999650.gif

MfG MCDiggler
 
5.00 star(s) 5 Votes