- May 30, 2018
- 37
- 23
If this battle with ogre, in my above posts i pointed out how to fix it.
If this battle with ogre, in my above posts i pointed out how to fix it.
It's pretty awful from what little I have played of the intro. I might look further into the game and see if the translation improves but the intro feels like pure MTL.So how does the English for the game look now?
Just so you know you only need the save and or maybe the global the config is the system files, but I believe you can make a save and create your own global for that save, save the game in that slot first then overwrite with the save off the internet should work, if doesn't you only need the global save with it. The config save is never a save data for a load game, its simply the settings saved for the game itself like options music sound remember command etc.. I hope people can understand this.not opening for me, can you also include config. and global. files? Maybe the are missing
So, how is it? Is it any better, the translation, I mean?It's pretty awful from what little I have played of the intro. I might look further into the game and see if the translation improves but the intro feels like pure MTL.
No it's very badSo, how is it? Is it any better, the translation, I mean?
lol that random dude is doing better then me then i got a u lolwell unless you know people that wants to get paid to translate games, machine is the best we got. even though none of it makes sense and makes it as if its translated by a person who got a D- in English class.
I just checked and the answer is no, well not unless they changed the name when the placed it there anyway.does someones knows if this game is on steam?
Wait, so is this still the mtl or did someone actually retranslate the game?This is a complete from scratch translation, to replace the MTL that is currently used. It may have a few bugs so please report them as I can't find them all by myself.
I'd like to know the same thingWait, so is this still the mtl or did someone actually retranslate the game?
Edited MTL, still not perfect but better than pure MTL.I'd like to know the same thing
in version 3.0? The downloads are for v0.03 did I miss a few versions?For anyone who cares, the translation is much better than before. Atleast playable now. Obviously ESL but pretty okay imo.
Attached some screenshots.
View attachment 1372574 View attachment 1372575 View attachment 1372576 View attachment 1372577 View attachment 1372578
Yeah, the v0,03 one is the one i downloaded aswellin version 3.0? The downloads are for v0.03 did I miss a few versions?
There's a huge difference between 3.0 and 0.03 lol can someone clarify why its stated on page 1 as 3.0? when the 2.0 was the last version I tried out.Yeah, the v0,03 one is the one i downloaded aswell
I assume its simply a typo in either the thread or the zip file.There's a huge difference between 3.0 and 0.03 lol can someone clarify why its stated on page 1 as 3.0? when the 2.0 was the last version I tried out.